2002/12/31

> Iritzia: María Antonia Gordo Ferreras > UNA CALLE A SABINO ARANA EN BARCELONA

  • Una calle a Sabino Arana en Barcelona
  • El Correo, 2002-12-31 # María Antonia Gordo Ferreras · Barcelona

Varias asociaciones piden desde hace tiempo que el Ayuntamiento de Barcelona retire el nombre de Sabino Arana a la calle a la que se le impuso en 1979. Argumentan que un hombre cuyo pensamiento contenía racismo, odio, machismo e integrismo no merece ese homenaje. Hace unos días, las asociaciones volvieron a movilizarse. En esta ocasión, la propuesta añadió un gesto de humor. Propusieron que a la calle se le diera el nombre del gorila Copito de Nieve, al que consideran más vinculado a Barcelona que Arana. Éste vivió en la capital catalana unos pocos años; se mudó para estudiar Derecho y regresó a Bilbao sin el título. El gorila lleva más tiempo en Barcelona y no ha escrito nada similar a las perlas de Arana sobre el odio a los maketos y a los vascos 'maketizados'. Yo propongo que se sustituya a Arana por la que fue su esposa, Nicolasa Achica-Allende. A ella Sabino le examinó su ascendencia, como hicieron luego los nazis en busca de judíos, para saber si era digna de unirse al fundador del nacionalismo vasco. Luis Arana, más radical que su hermano, se casó con la cocinera de la pensión en la que vivía, también en Barcelona. Esta mujer era de Huesca y se llamaba Josefa Egués Hernández. Luis euskerizó sus apellidos como Eguaraz Hernandorena y ya tuvo su neskita. Tal vez aquí se originó la manía abertzale de reescribir la historia, las biografías, los nombres y los topónimos. La sustitución de Sabino por Nicolasa supondría un acto de justicia para las mujeres que hemos leído las opiniones de Arana sobre nosotras: «La mujer, pues, es vana, es superficial, es egoísta; tiene en sumo grado todas las debilidades propias de la naturaleza humana: ser inferior al hombre en cabeza y en corazón» (carta de 1897 a un amigo, reproducida en la obra de teatro 'De fuera vendrá...', editorial Haranburu, 1982).

2002/12/29

> Erreportajea: Indarkeria > NIGERIA: EL MISMO DIA QUE ABSUELVEN A SAFIYA CONDENAN A AMINA A MUERTE POR LAPIDACION

  • Todos con Safiya
  • Los prejuicios han hecho que la nigeriana Safiya Hussaini fuera condenada a muerte y que Bernat Soria no pudiera investigar con células madre. Por suerte, una ha podido salvar la vida gracias a la solidaridad internacional y el otro ha continuado con su trabajo en beneficio de los diabéticos
  • El País, Domingo gehigarria, 2002-12-29 # Cruz Blanco
El 25 de marzo de 2002 puso fin a la pesadilla que llevaba viviendo la nigeriana de 35 años Safiya Hussaini desde hacía seis meses. Ese día, un tribunal islámico de Sokoto (norte de Nigeria) se retractó, aceptó el recurso de sus abogados y desestimó la condena a muerte por lapidación que le había impuesto por delito de adulterio. En la vista condenatoria, el tribunal había aplicado una interpretación penal de la sharía (ley islámica basada en el Corán), un procedimiento que se utiliza desde hace dos años en los 11 Estados de mayoría musulmana del norte.

El caso Safiya se significa por ser el primero en que una mujer se libra de morir lapidada gracias a la mediación internacional, en este caso, promovida por las ONG que, lideradas por Amnistía Internacional (AI), consiguieron cientos de miles de firmas para su absolución a través de Internet. Los medios de comunicación y los Gobiernos europeos apoyaron la iniciativa.

Pero el mismo día que fue absuelta Safiya, en el Estado de Katsina, su compatriota Amina Lawal, de 30 años, era condenada a la misma pena, también por adulterio. Después de varios aplazamientos, Amina sigue pendiente de ser liberada. La movilización internacional en defensa de su vida se mantiene en el mismo tono que con la campaña en favor de Safiya. Incluso se ha añadido la solidaridad de una decena de mujeres que se negaron en noviembre pasado a participar en el concurso Miss Mundo en la capital nigeriana, Abuja.

Las revueltas fundamentalistas contra el certamen por considerarlo pecaminoso causaron 200 muertos y provocaron que éste se trasladara a Londres. El vigor fundamentalista en el norte de Nigeria, que se aplica en castigar con la muerte actos que en los otros 25 Estados del país de mayoría cristiana no pueden ser condenados por su respeto a la Constitución laica, y el retraso de los tribunales en resolver la absolución de Amina están haciendo que cunda el pesimismo sobre su suerte.

AI ha respondido a esta postergación intensificando la campaña. La aplicación penal de la sharía no es privativa de Nigeria. Sudán, Arabia Saudí, Irán, Yemen, Kuwait, Afganistán y Pakistán padecen del rigor de esta ley que discrimina en especial a la mujer, ya que los tribunales les exigen más pruebas para justificar su inocencia.

2002/12/27

> Laburrak: Indarkeria > IRAN: SE PROHIBE "POR EL MOMENTO" LA LAPIDACION PARA MEJORAR LAS RELACIONES CON LA UE

  • Irán prohíbe la lapidación para mejorar relaciones con la UE
  • El País, 2002-12-27 # Reuters, Teherán
Irán ha abolido la lapidación como forma de ejecutar la pena de muerte, según informaba ayer el diario Bahar, en lo que parece un intento de rebajar la preocupación de la Unión Europea por su comportamiento en derechos humanos como paso previo a la eventual firma de un importante acuerdo comercial. El periódico citaba al jefe del Tribunal Supremo Administrativo diciendo: "Se ha interrumpido esa práctica de momento".

Bahar también recogía las declaraciones de una parlamentaria reformista diciendo que el jefe del Poder Judicial ha instruido a los jueces para que dejen de dictar penas de lapidación". Ningún funcionario judicial quiso ayer comentar la noticia, con la que ya se especulaba desde la reanudación del diálogo crítico con la UE, el día 17.

Bajo la estricta ley islámica iraní, los hombres y mujeres convictos de adulterio reciben normalmente sentencias de lapidación. El condenado es enterrado (los hombres hasta la cintura y las mujeres hasta las axilas) y apedreados hasta la muerte.