2006/05/18

> Berria: Argitalpenak > "ELKARREN GUSTUKOAK GARA"

  • Gizartean dagoen aniztasuna euskaratzeko saioa
  • Iragan ostiralean aurkeztu zuten Iruñean «Elkarren gustukoak gara» liburua, gizartean orain arte presente egon diren eta dauden ereduetako batzuk apurtzeko asmoz jaioa. Kattalingorri elkartearen ekimenez egindako itzulpen hori salgai dago Euskal Herriko liburu dendetan. Eskolan eta etxean lantzeko egokia dela nabarmendu dute.
  • Gara, 2006-05-18 # Iruñea

Valentziako Tandem argitaletxeak, Kattalingorri elkartearen ekimenez, “Elkarren gustukoak gara” liburua kaleratu du, 2004an argitaratutako “Nos gustamos/ems agradem”en euskarazko itzulpena. Lan horren helburu nagusia da batez ere gazteei ­baina ez bakarrik haiei­ erakustea gaur egungo gizartean zer-nolako aniztasuna aurki dezakegun jende, gustu eta bikoteei dagokienez.

Hogeita hamar bat orriko eta argazki asko eta handiz hornitutako liburuxka ulerterraz horren ­bereziki gazteei zuzendua­ 400 ale jarri dituzte salgai. Liburuak egunerokotasunean ikus ditzakegun hainbat eta hainbat bikote eta jende mota aurkezten dizkigu. «Ez denok buruan dugun bikote prototipikoa: mutil guapoa eta neska polita», azaldu zigun Kattalingorri elkarteko Iñigok. Geure buruetan bizirik dauden eredu ohikoenak hautsi nahi dira liburu horren bidez, eta horretarako, gizartean dagoen aniztasuna azaleratu eta denen bistara jartzen du: bi gizonezkok osaturiko bikotea, bi emakumezkok osatua, neska txiki batek eta gizon bulartsu batek osatua, aldi berean mutilak eta neskak gogoko dituen pertsona bat, eta beste. «Honekin aniztasuna erakutsi nahi dut, gaur egungo ume eta gaztetxoek euren buruak apur bat islatuta ikustea», adierazi zuen Nafarroako lesbiana, gai, bisexual eta transexualentzako argibide bulegoko kide horrek.

Haren esanetan, liburua bereziki gomendagarria da 12-14 urteko gaztetxoentzat. «Euren sexualitatea deskubritzen hasten direnean eta konturatzen direnean telebistan agertzen diren moldeetan edo denok ezagutzen dugun familia ereduan ez dutela lekurik, arazo larriak sortu ohi zaizkie», jakinarazi zuen.

Horrekin sufritzen dena ere gogorarazi zuen. «Ez eurek arazo bat dutelako, baizik eta gizartea dagoen bezala dagoelako, diskriminazioa sortzen da eta jende askok oso gaizki pasatzen du», nabarmendu zuen Iñigok. Ingurukoekiko bere burua ezberdin sentitzen duen horrek bere burua liburuan islatuta ikusten badu, ordea, lasaituagoa sentitzen dela gaineratu zuen Iñigok.

  • Hezkuntzan eragiteko baliabide egokia

Arazo «serio» horri aurre egiteko, hezkuntzan eragin behar dela adierazi zuen Kattalingorriko kideak, eta horretarako oso material egokia dela azaldu zuen: «Bai gurasoek seme-alabekin lantzeko, baina baita eskoletan lantzeko ere». Homosexualitatea lantzeaz gain, bulimia, anorexia eta droga-mendekotasuna lantzeko ere oso gomendagarria den materiala dela ziurtatu zuen Iñigok. Haren ustez, gehiegi landu ez den gaia da liburuarena: «Badaude argitalpenak honen inguruan, baina, azken finean, gaiari zuzenki heltzen ez diotenak».

Jatorrizko lana 2004an gaztelaniaz eta katalanez argitaratua, Juan Olobera «Juanolo» idazleak egina da bertako gai eta lesbianen guraso elkarteak (AMPGIL) eskatuta. Oso harrera ona izan du Iñigok azaldu digunez, eta Kataluniako eta Bartzelonako liburutegi zerbitzuek eta Generalitateko Hezkuntza Departamentuak ere eskuratu dute. Euskararako itzulpena Kattalingorriko kideek bideratu dute, eta ondorengo zabaltzea ere berek egingo dute; Iñigok dioenez zenbat eta sektore zabalagora iritsi, orduan eta hobeto.

> Berria: Hizkuntza > PUBLICAN UN DICCIONARIO DE INSULTOS EN CASTELLANO

  • Publican un diccionario de insultos en español
  • 20 Minutos, 2006-05-18 # EFE
"Chimpapo", tal como denominan en Nicaragua a la persona "de mentón prominente", "cachachán", usado en Ecuador para llamar a aquel "que no sirve para nada", son algunos de los términos que componen este libro, editado en Argentina por Losada.

"A este diccionario se lo puede ver de dos maneras: como un resumen de malas palabras o como un conjunto de manifestaciones de la cultura popular", dijo el periodista Sergio Bufano, coautor junto con el poeta Jorge Perednik, ambos argentinos.

Bufano consideró que "muchas veces los términos son muy duros, agresivos, machistas y racistas", lo que los llevó a "dudar" de incluir algunas palabras, pero prefirieron evitar "la auto-censura".

"Hay una gran cantidad de injurias en todos los países que hacen referencia a la madre, desprecian a la mujer o hacen énfasis en presuntas normas sexuales", detalló el periodista.

"Pueden ser términos incorrectos, pero es parte del lenguaje popular de todos los países, aunque en unos existan mayor cantidad de insultos que en otros, entre otras diferencias. En México y en España, por ejemplo, son muy ingeniosos para crear insultos o malas palabras", señaló.

En cambio, los argentinos "parecen haber quedado un tanto atrasados en la creación de injurias ya que utilizan siempre las mismas y en los últimos años no se ha gestado gran cantidad".

Este tipo de términos "son los que tienen mayor movilidad en el lenguaje ya que aparecen en un número que sobrepasa escandalosamente a todo el resto del bagaje vocabulario y desaparecen también con gran facilidad y rapidez".

Las injurias incluidas están vinculadas a temáticas sexuales, étnicas, políticas, físicas, intelectuales y sociales.

Incluye fragmentos de canciones y extractos de libros escritos por reconocidos autores que contienen injurias, como el Don Quijote de la Mancha, de Cervantes; La ciudad y los perros, de Vargas Llosa, o Los siete locos, de Roberto Arlt.

La obra también explica las diferencias entre "injurias" utilizadas en un país o en otro. Por ejemplo, en Argentina la palabra "perro" se utiliza para denominar a alguien "malo" como persona o en cualquier actividad, mientras que en Perú alude a quien "tiene mal olor en los pies".

El libro, de 300 páginas y que también será comercializado en España y otros países de Latinoamérica, demandó cuatro años de investigación y de recopilación de injurias, a partir del intercambio con numerosas organizaciones e hispanohablantes de España y Latinoamérica.

"Había algunos diccionarios que sólo reunían malas palabras o insultos procedentes de España, pero no encontrábamos ninguno que fuera de países de habla hispana en general", contaron los autores.

2006/05/17

> Iritzia: NAUN > BILBO ALDEKO NESKA LESBIANAK

Bilbo aldeko neska lesbianak
Matraka, 2006-05-17 # NAUN

Esaten du nire lagun bat hedatzen hasia dela “lamia” hitza emakume edo neska lesbianoi deitzeko; baina, badaezpada ere, “lesbiana” hitza jarri dut izenburuan, guztiok ulertuko duzuelakoan. Bizkaikoa izanda eta “lamia” izanda, harremanak bilatzen hasi nintzen nire moduko beste emakume batzuekin, elkarrekin hitz egin eta kontuak partekatzeko nahian. Eta ustekabea izan nuen berehala, bai, ustekabe handia eta txarra. Nahiko adierazgarria da EHGAM taldearen web gunea Gipuzkoako taldearena izatea, eta Gehitu taldea Donostian bakarrik aritzea. Nahiko adierazgarria, era berean, EHGAMek Bizkaian-Bilbon zein jarduera gutxi egiten duen ikustea. EHGAMek Bizkaian duen kontaktua, Txokolanda, hilabete dexente da ez dabilela. Beraz, non daude Bilbo – Bizkaia aldeko neska lesbiana euskaldunak? Ez dut ezbaian jartzen egon badauden. Baina, non, ordea? Etxean ez dira denak egongo, ezta? Edo armairu barruan? Alegia, ez al dago Bilbo inguruan mugidak egiteko gogoak duen neska lesbianarik? Oro har, emakumeen eta lesbianen mugidetan parte hartu nahi duen emakumeerik, jarduerak, irteerak, bilerak edo gauzak antolatu nahi dituen neskarik?. Iruditzen zait HUTSUNE HAUNDI-HAUNDI BAT dagoela hor eta, beraz, hemendik, dei egin nahi diet Bilbo aldeko emakume lesbianoi. Ez dugu elkarrekin bildu beharrik? Ez dugu zerbait egin beharrik? Ez gara existitzen? Ezin diogu ekarpenik batere egin gizarte honi? Eta ezin gera, behintzat, gu geu bildu eta daukaguntxoa partekatu? Gizartean urtuta segitu behar ahal dugu, axukrea kafean bezala? Horra nire zalantzak eta nire galdera Naun

> Iritzia: Elvira Lindo > ORGULLO

  • Orgullo
  • El País, 2006-05-17 # Elvira Lindo
No hace mucho, se les pidió a personajes del mundo cultural que eligieran la palabra más preciada del universo lingüístico. Siempre se trata de una elección impostada. Hay quien puede elegir la palabra "amor" y no saber darlo, quien habla de "solidaridad" siendo incapaz de tener compasión. Igual que los estudiosos de la felicidad dicen que ésta se mide por el bienestar o la incomodidad que provocan las pequeñas experiencias del día a día, la sinceridad de las palabras se mide por nuestra capacidad de darles forma en los actos cotidianos. Si buscáramos una palabra que definiera el sentir colectivo de esta época, puede que "orgullo" se llevara la palma. Orgullo es una palabra como casi todas, que encierra un Caín y un Abel. El orgullo nos inyecta la fortaleza necesaria para ser personas a pesar de patadas o caídas; pero el orgullo puede ser también intoxicador y excluyente. Sentir orgullo por lo que soy, por ser español, homosexual, mujer, americano, negro, por tener un apellido, sentir orgullo por haber ido a tal universidad, orgullo de clase, orgullo identitario, un orgullo que te define dentro de una comunidad y que da un sentido general a tu vida; orgullo de ser andaluz, ¿qué significa eso?, ¿ser más gracioso, más auténtico, más temperamental, formar parte de una gran familia?; orgullo de ser catalán, ¿qué es eso?, ¿tener más templanza, ser más discreto, más calculador, más trabajador?; orgullo de ser vasco, ¿qué es eso?, ¿ser noble, directo, serio, de fiar? La educación ha incidido catastróficamente en ese aspecto de la personalidad, ha engordado nuestros orgullos, los más idiotas, los más estériles. No parece ser un fenómeno que haya calado sólo en España; el orgullo es hoy un virus que se ha extendido por el mundo, convenciendo incluso a los pueblos más necesitados de progreso de que la tradición, aunque sea incompatible con los derechos humanos, ha de vivirse con orgullo. Otro orgullo: orgullo de género. De un tiempo a esta parte, se incide en la idea de que las mujeres no sólo tenemos que luchar por nuestros derechos (¿no es suficiente con esa tarea?), sino que hemos de mostrar un orgullo interior por algo que nos vino dado de nacimiento. Hay hombres que se apuntan a la moda, que pretenden engordar nuestro orgullo. Suena paternalista. La lástima que haya un público tan hambriento de elogios.

> Berria: Trans > LA COMUNIDAD DE MADRID, A FAVOR DEL CAMBIO DE SEXO A CARGO DE LA SEGURIDAD SOCIAL

  • El PSOE acusa al PP de "oportunismo mediático"
  • La Comunidad de Madrid, a favor del cambio de sexo a cargo de la Seguridad Social
  • El Plural, 2006-05-17 # Adriana Díaz

El portavoz del PP en la Asamblea de Madrid, Antonio Beteta, registró el viernes pasado una proposición no de ley en la que insta al Gobierno regional a dirigirse al Ejecutivo de España para que se incluya en el Catálogo de Prestaciones del Sistema Nacional de Salud el tratamiento clínico de reasignación de sexo. Una iniciativa que contradice el discurso de los populares en Génova, enemigos acérrimos a cualquier ley a favor del colectivo gay y sus derechos en España. Una vez más queda en evidencia el doble lenguaje de los populares, que defendiendo una posición, actúan luego al contrario.

Beteta propone además que se incluyan todas las prestaciones que ello requiera tanto de carácter médico como de cirugía, con la financiación necesaria tal y como viene recogido en la Ley de Cohesión y Calidad.

Asimismo, propone la creación, dentro del Servicio Madrileño de Salud, de una unidad multidisciplinar específica para los problemas de identidad de género, donde se preste toda la atención sanitaria específica que requieren estos pacientes, incluida, en su caso, la cirugía de reasignación de sexo.

IU contra el PP
Por su parte, desde Izquierda Unida acusan al PP de presentar una iniciativa similar a la registrada por ello tres días antes. Según su portavoz en la Asamblea de Madrid, Fernando Marín, “ellos tuvieron ocho años para defender los derechos del colectivo de gays pero no hicieron nada. Ahora utilizan parte de nuestra iniciativa para revindicar unos derechos a los cuales han venido oponiéndose”.

Para Marín el PP está utilizando este tema “como un punto más de conflicto con el Gobierno central”. Asimismo, aseguró que el PP busca el protagonismo, porque “tienen mayoría en la Asamblea por lo que su propuesta será aprobada, mientras la nuestra quedará en el camino”.

“Oportunismo mediático”
Por su parte, Matilde Fernández, portavoz adjunta del Grupo socialista, pidió “coherencia” ante la iniciativa registrada por el PP en la Asamblea que pide que las operaciones de sexo sean incluidas en la cartera de servicios de la sanidad pública. Fernández le recordó que “las operaciones con coste a la seguridad social se realizan en Andalucía, una comunidad gobernada por los socialistas, y no lo está haciendo la Comunidad de Madrid, que empiecen por ahí”.

Asimismo, Fernández dijo que “Esperanza Aguirre está más por el oportunismo mediático que a resolver los problemas de los ciudadanos”.

“Nos sentimos contentos”
Para la presidenta del Colectivo de gays, lesbianas, transexuales y bisexuales de Madrid, Myriam Navas, es una iniciativa que se debe tomar con “cautela”, por ser el PP el que la “registra en la Asamblea”. No obstante, manifestó su “alegría”, ya que desde “el colectivo se viene luchando desde tiempo atrás por la reivindicación de los derechos de identidad de género”. “Nos sentimos contentos”, añade.

Navas confía que está ley se apruebe en la Asamblea, ya “que el PP cuenta con mayoría en el órgano público”.

> Berria: MEXICO > SEGUNDO PAIS CON MAS CRIMENES POR HOMOFOBIA

  • Denuncian México es segundo país con más crímenes por homofobia
  • Nación [Costa Rica], 2006-05-17
[México, EFE] ONG que luchan por los derechos de homosexuales, transexuales y bisexuales en México denunciaron hoy que en el país mueren casi 100 personas al año por fobias relacionadas con el sexo, lo que convierte al país en el segundo del mundo con más casos de este tipo.

Con motivo del Día Internacional de Lucha contra la Homofobia los activistas celebraron hoy un acto en el centro de la capital mexicana para manifestar que estos colectivos carecen de derechos civiles básicos.

El portavoz del colectivo Lésbico, Gay, Bisexual y Transgénero (LGBT), Jaime López, dijo a Efe que en los últimos 10 años en promedio se han cometido 98 asesinatos al año por homofobia y "transfobia" (crímenes contra transexuales), "lo que coloca a México en el segundo lugar en el mundo después de Brasil".

López señaló que para que esta problemática sea visible para la sociedad mexicana es necesario primero que "cada uno asuma su condición homosexual abiertamente y que logre primero el respeto en su familia, y después en la sociedad".


El LGBT pide, entre otras cosas, que en la Constitución mexicana se instituya la prohibición a la discriminación por orientación sexual y el reconocimiento a otros tipos de familia que no se circunscriben a la unión de hombre y mujer.

Asimismo, exigen que exista educación sexual para todos porque la homosexualidad es una condición humana y es "una de las tantas formas que tiene la sexualidad de expresarse", apuntó López.

El activista mexicano celebró la presencia en México y la asistencia al acto del secretario de Movimientos Sociales y Relaciones con las ONG's de la Ejecutiva Federal del Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Pedro Zerolo, que promueve los derechos y las libertades de los homosexuales en España.

Zerolo dijo a Efe que vino a México a transmitir "fuerza y ánimo" a los activistas mexicanos.
Entre las personas dignas de recordar mencionó a Octavio Acuña, un activista mexicano asesinado en julio del 2005 en Querétaro, en el centro de México.


El también concejal socialista del Ayuntamiento de Madrid y embajador para América Latina y el Caribe del Programa de Naciones Unidas contra el Sida (Onusida) sostuvo que la homofobia, transfobia, xenofobia y el machismo "forman parte de la misma línea de violencia que se ejerce todavía sobre muchísimas mayorías y minorías discriminadas".

La meta del día contra la homofobia debe ser "mandar un mensaje claro: otro mundo es posible, ahora más necesario que nunca", concluyó.

> Berria: Borroka > LA CAMARA VASCA APOYA LA INSTAURACION DEL 17 DE MAYO COMO DIA INTERNACIONAL DE LUCHA CONTRA LA HOMOFOBIA Y LA TRANSFOBIA

  • Cámara vasca apoya la instauración del 17 de mayo como Día Internacional de Lucha contra la Homofobia y la Transfobia
  • Europa Press, 2006-05-17 # Vitoria

La presidencia del Parlamento vasco apoyó hoy la instauración del 17 de mayo como Día Internacional de Lucha contra la Homofobia y la Transfobia, "como un símbolo de su apoyo a la promoción y la equiparación de los derechos de todos los ciudadanos y ciudadanas, al margen de cual sea su orientación sexual o identidad de género".

La presidenta del Parlamento vasco, Izaskun Bilbao, leyó al comienzo de la sesión plenaria de hoy una declaración a favor de la no discriminación y respondiendo a su defensa del principio de igualdad de todas las personas.

En ella, se explica que cuando se cumplen 16 años desde que la Asamblea General de la OMS suprimió la homosexualidad de la lista de enfermedades mentales, "la realidad de las minorías sexuales sigue dejando mucho que desear", porque en al menos 9 países del mundo "se castiga con la pena de muerte a las personas gays, bisexuales y transexuales".

"Y en más de la mitad de los países la discriminación contra dichos colectivos rompe todos los acuerdos internacionales y vulnera sistemáticamente los derechos humanos, incluso los más elementales", añade.

Por este motivo, el Parlamento vasco "desea mostrar su solidaridad con los millones de personas en todo el mundo que siguen sufriendo graves discriminaciones por razón de su orientación sexual o identidad de género", al tiempo que "hace un llamamiento a toda la ciudadanía y, en especial, al resto de instituciones públicas a luchar contra la homofobia y la transfobia".

Asimismo, la presidencia de la Cámara de Vitoria apoya instaurar el 17 de mayo como Día Internacional de Lucha contra la Homofobia y la Transfobia y "pide que se eleve esta petición ante la ONU para que proceda a dicha declaración".

"Con el reconocimiento de este día se pretende que, además de subrayar el valor del reconocimiento de una fecha significativa, el Alto Comisionado de Derechos Humanos y la Comisión de Derechos Humanos de la ONU condenen la homofobia y la transfobia en sus manifestaciones políticas, sociales y culturales", concluye.

2006/05/15

> Erreportajea: Eliza > CASO SINARCAS: DOMINGO SIN MISA

  • Reportaje: Domingo sin misa en Sinarcas
  • El País, 2006-05-15 # Ignacio Zafra, Sinarcas
El embargo religioso decretado por el arzobispo de Valencia al pueblo de Sinarcas, que durará hasta que su alcalde se disculpe por las "graves ofensas" a la Iglesia y al párroco local, no parece haber hecho mella en sus 1.234 habitantes siete días después de haber comenzado.

Ayer, una semana después de la última misa oficiada en el pueblo, que acabó en una cacerolada contra el cura Javier Abad, Sinarcas presentaba el aire "pacífico y tranquilo" de cualquier domingo. La iglesia permanecía cerrada y sus habitantes expresaban la misma determinación: "El pueblo ya le ha pedido al alcalde que no pida perdón. Y si la Iglesia quiere arreglar las cosas, que se lo lleven", afirmaba Pilar Díaz, de 49 años, que recorrió 26 kilómetros hasta el pueblo de Garaballa, en la provincia de Cuenca, para oír misa.

Sinarcas (La Plana de Utiel) tiene siete tiendas y cuatro bares, un pequeño polígono industrial y hectáreas y más hectáreas de viñas, que son la verdadera industria del pueblo. Sus vecinos no parecen fáciles de perturbar. "Si no hay misa, pues no hay, ¿qué le vamos a hacer? Echar mano de la tele", respondía Marcelino Viana, de 74 años, que ayer siguió el culto de boca del cardenal y vicepresidente de la Conferencia Episcopal, Antonio Cañizares, que presidió la Missa d'Infants en Valencia.

El pueblo mantiene una relación muy especial con Cañizares, que nació en Utiel pero se trasladó de niño a vivir a Sinarcas. Aquí fue ordenado sacerdote, en 1970, y aquí oficia misa un par de veces al año. El Ayuntamiento, gobernado por el socialista Fidel Clemente desde hace 20 años, le nombró hijo adoptivo en agosto de 2003. No es raro oír decir a un sinarqueño que conoce al cardenal y, con afecto, que si él quisiera el asunto "se resolvía en el acto".

Todos hablan con respeto de Cañizares y casi todos se refieren al párroco Abad, que tiene 34 años, con acritud. La mayoría sitúa el origen del enfrentamiento en el verano pasado. El párroco, que sólo llevaba unos meses en Sinarcas, advirtió de que en una de las carrozas de las fiestas patronales se estaba representando una boda homosexual y que uno de los vecinos, disfrazado de sacerdote, simulaba levantar un cáliz sobre ellos.

Aquella "grave ofensa a la eucaristía" llevó a Abad a pedir disculpas oficiales al Ayuntamiento. El alcalde se resistió, argumentando que las carrozas las realizan los vecinos por su cuenta, y que nunca han necesitado pedir permiso municipal.

Después vinieron los artículos publicados por Abad en la prensa, en los que criticaba los excesos alcohólicos de las fiestas locales. La respuesta de los jóvenes, que convocaron un botellón en la puerta de su casa. Y la cacerolada del domingo 7 de mayo, tras la que el arzobispo García-Gasco decretó la suspensión de las misas.

Pero Sinarcas es un pueblo pequeño y los agravios atribuidos a Abad, ciertos o no, corren de boca en boca. En el bar Pepe y en el bar Pocholo los parroquianos afirman que el cura rechazó bautizar a un niño, entre otras cosas, porque sus padres no frecuentaban la iglesia. Una acusación desmentida por Abad y confirmada por el padre del chaval, Francisco José Navarro. Y en todo el pueblo se ha extendido la teoría de que el día de la cacerolada, justo antes de subir a un automóvil y abandonar Sinarcas, el sacerdote se dio la vuelta y alzó un dedo "como cuando se quiere insultar". La verdad, explica el párroco, fue que levantó el dedo mientras les reprochaba que fueron "40 contra uno".

En tanto se llega o no a la reconciliación, dice Amadeo Monterde, de 78 años, que ayer fue a oír misa a Utiel, "pasa como cuando la guerra de España. Al ganar Franco, el resto de naciones hicieron un embargo para castigarlo. ¿Pero a quién castigaron? A nosotros, porque no creo yo que Franco pasara hambre. Pues aquí, igual".

2006/05/14

> Iritzia: Marijo Mendieta - MAGALA > MAIATZAREN 15A, FAMILIA NAZIOARTEKO EGUNA

  • Maiatzaren 15a, familien nazioarteko eguna
  • Berria, 2006-05-14 # Marijo Mendieta · Magala, familia homoparentalen elkartearen izenean
Gizarteko hainbat sektore tematuta daude familia eredu bakarra defendatzen, eta larriena da, zenbait kasutan, gizarte osoari eredu hori inposatu nahi dietela.

Absolutistak printzipioz, ez dute ulertu nahi gaur egungo gizartea hainbat familia ereduz osatua dagoela.


Haurra egoki garatzeko balio duen familia eredu bakarra aita batek eta ama batek osatutakoa dela argudiatzen duten eztabaidak entzuten ditugu, egunak joan eta egunak etorri. Aitzitik, orain arte egin diren azterketa gehienek erakusten dute haurra egoki garatzeko oinarria maitasuna eta errespetua direla. Hazi eta hezten den familia eredua dena delakoa ere, maitasunak eta errespetuak segurtasuna emango die eurak izateko (edozein pertsonaren oreka egokirako beharrezko premisa).

Eztabaida horien guztien premisa da haiek eztabaidaren argumentazioa aurreiritzietan edo/ eta irizpide erlijiosoetan kokatzen dutela (batzutan eskutik joaten dira biak).

Magalak, familia homoparentalen elkarteak, maiatzaren 15a ospatuko du, familien eguna, familiak garelako. Ez dugu beste familia eredu batzuen aurka egiten, baina errespetu bera eskatzen dugu geure familientzat.

> Berria: CALIFORNIA > LOGROS DE HOMOSEXUALES EN LIBROS DE HISTORIA

  • California podría incorporar logros de homosexuales en sus libros de historia
  • Nación [Costa Rica], 2006-05-14

[Los Ángeles, EE.UU., EFE] Los logros de homosexuales, lesbianas y transexuales son ya parte de la historia al menos en los libros escolares californianos, donde el Senado de este estado ha dado su aprobación a esa propuesta.

De la misma forma que el estado subraya en sus libros de texto las contribuciones de las mujeres, los negros, latinos o los indios nativos, entre otras minorías étnicas, la medida quiere extender su mismo apoyo a la comunidad "gay".

"Cuando estudias movimientos sociales hablas de la Unión de Trabajadores del Campo y de César Chávez, o del movimiento por la igualdad y Martin Luther King o de las sufragistas. Por eso no puedes dejar de lado la lucha por los derechos de los homosexuales", señaló Geoffrey Kors, director ejecutivo del grupo homosexual Equality California, en un comunicado, al conocer el proyecto.

Por el momento, no es más que una propuesta que desde el jueves cuenta con la aprobación del Senado californiano.

Pero si la Asamblea y el Gobernador de California así lo ratifican, para 2012 será una realidad que los californianos deberán estudiar y se adelantarán al resto del país.

"Y si la Asamblea aprobó los matrimonios homosexuales, esto no es nada", aseguró a la prensa la senadora estatal Sheila Kuehl, promotora de la medida y uno de los seis miembros abiertamente "gays" en el Senado de California.

Lo que no añade Kuehl es que la legalización del matrimonio homosexual fue vetada en California por su Gobernador, Arnold Schwarzenegger, el mismo que también tendrá la última palabra en esta materia.

Por el momento no existe una fecha para esta decisión y la oficina del actor metido a político no ha hecho ningún comentario al respecto.
  • Es de los pocos

El primer intento en Estados Unidos de legislar en favor de que se recuerden los logros de la comunidad "gay" a lo largo de la historia en los libros de texto levanta ampollas.

Como aseguró su proponente, la medida sólo quiere "que se cuente la historia de forma correcta".

"Uno puede estudiar que James Baldwin era negro pero podrías saber que era un escritor negro y homosexual", añadió sobre uno de los considerados maestros de la literatura estadounidense.
La medida quiere ofrecer ejemplos positivos de homosexuales, lesbianas o transexuales en la historia para evitar el elevado número de suicidios entre los jóvenes "gays".

Según sus defensores, los estudiantes homosexuales son dos o tres veces más proclives al intento de suicidio que los heterosexuales.

El grupo Equality California recuerda que el 64 por ciento de los estudiantes homosexuales ha escuchado algún comentario despectivo contra su orientación sexual, y el 36 ha sufrido algún ataque físico por las mismas razones.

En el Senado californiano la medida contó 22 votos a favor y 15 en contra, que incluye a todo el bloque republicano.

"Feliz día de la Madre, California", dijo con sarcasmo Randy Thompson, activista en contra de esta medida, en recordatorio de la celebración hoy en EE.UU. de esta festividad familiar.

El senador estatal Bill Morrow fue más lejos en su crítica: "Si uno es negro, no puede hacer nada, es como ha nacido. Pero no hay ninguna evidencia científica que sugiera que la homosexualidad es de origen biológico".

Los oponentes de la medida también arguyen que el hecho de destacar los logros homosexuales en los libros de texto será como darle un "adoctrinamiento sexual forzado" a los más pequeños.

La propuesta señala que estas lecciones deben de ser incluidas en los libros de historia social de aquellos alumnos "con la edad apropiada".

El hecho de que incluso si se aprueba la medida no se podrá aplicar hasta 2012 se debe a que la próxima revisión del plan escolar tendrá lugar en 2009 y toma tres años que los nuevos libros lleguen a las clases.

2006/05/13

> Berria: Homofobia > LA IGLESIA CRITICA LA RESOLUCION DE LA UE CONTRA LA HOMOFOBIA

  • La iglesia critica la resolución de la UE contra la homofobia
  • La Conferencia Episcopal cree que representa un peligro para el matrimonio
  • Diario de Noticias, 2006-05-13 # EFE · Madrid

La Conferencia Episcopal Española ha publicado una carta en la que se opone a la resolución del Parlamento Europeo que condena la homofobia, aprobada el pasado 18 de enero. Los obispos consideran que "indirectamente, hace una llamada a los gobiernos de los países miembros para que revisen su legislación sobre las parejas del mismo sexo".


El Comité Ejecutivo de la CEE hizo pública ayer esta nota en la que afirma que "esta resolución, con el pretexto de evitar la discriminación de las personas homosexuales, lanza indirectamente la idea de que han de tratarse de la misma manera las uniones entre hombre y mujer que las uniones de personas homosexuales".


El Parlamento Europeo aprobó el pasado 18 de enero la resolución P6-TA, que condena la homofobia, rechazando "las actitudes de discriminación, desprecio y violencia hacia las personas de tendencias homosexuales". Los obispos apelan al Parlamento Europeo para que en el futuro "evite acciones que ponen en peligro la libertad de conciencia en la UE".

> Iritzia: Anton M. Espadaler > EL NUEVO GAY SABER

  • El nuevo gay saber
  • La palabra "gai", culta, procede del universo literario forjado por los trovadores
  • La Vanguardia, 2006-05-13 # Anton M. Espadaler
El pasado domingo Maricel Chavarría informaba de que "gays y lesbianas reivindican un lenguaje que trate con respeto y dignidad a su colectivo", y a tal fin anunciaba la creación de un decálogo que proponía la eliminación de algunos usos lingüísticos de signo homófobo, y la normalización de otros, entre los cuales la palabra gay. Ésta es una voz que hoy es mayoritariamente sentida como inglesa, pero de la que se recordaba que tenía su origen en la lengua occitana, de donde, por cierto, había pasado al francés, y de ahí a Gran Bretaña, pues no debe olvidarse que en la corte de los Plantagenet la lengua de cultura había sido traída del continente. El gai occitano y catalán significaba alegre, y con el mismo sentido realiza su viaje. Ahora bien, con independencia de la ruta que siguen las palabras, lo que me llama la atención es que los homosexuales de lengua inglesa hayan escogido este vocablo para autodesignarse, porque no debe escapar a nadie que se trata de una palabra más bien infrecuente y culta, pues no en vano procede del universo literario forjado por los trovadores.

Alcanzar la condición de gai constituye una aspiración propia de la cultura trovadoresca, ya que representa la posesión de una especie de felicidad terrenal, que se traduce en un bienestar profundo, adquirido a través de la práctica de los principios educativos de la cortesía. Una utopía sólo viva, como el paraíso, en algún tiempo remoto. Lo expresa con claridad meridiana el primer verso de un conocido poema de Ramon Vidal de Besalú: "So fo el temps c´om era gais" (Eso ocurrió en el tiempo en que la gente era feliz). Esta evidencia me hace sospechar que quien introdujo la palabra en el habla críptica de sus usuarios tenía algo más que simples nociones de historia de la literatura.

Como también las tenía, sin duda, quien introdujo en las lenguas peninsulares (ignoro si igualmente funciona en inglés y en otros idiomas) un uso muy particular del verbo entender,con el significado preciso de pertenecer al colectivo gay. Este verbo nos traslada de nuevo a la edad media occitana, al lenguaje de su retórica, y tal vez a una de sus creaciones más características: el consistorio de la gaya ciencia, bajo cuya inspiración se compiló un tratado que contenía los fundamentos retóricos e ideológicos de este peculiar conocimiento, una de cuyas versiones recibió el título de Flors del gai saber:un texto divulgativo pensado para todos aquellos que quisieran entender - vale decir, conocer y dominar - el arte lírico de los trovadores. Eso sin olvidar que en la sofisticada ética cortés la condición de entendedor era indispensable para ser admitido en los círculos cultos. Y como no estaba al alcance de cualquiera, proclamarse entendedor representaba estar en disposición de hacer dignamente la corte, y designaba también a quien se hallaba en un grado ya avanzado de una ascendente y rígida escala amatoria. Una competencia, pues, reservada a unos pocos, los mismos que tenían acceso a la alegría que caracterizaba la esencia del aristocrático mundo cantado por los poetas occitanos.

Me da la impresión de que éste es un lenguaje relativamente reciente, por lo que no debería ser muy dificultoso seguirle la pista. Y si lo que llevo apuntado ofrece alguna verosimilitud, cabría deducir que todo ese tinglado fue obra de alguien que tuvo una cierta afición por la filología románica.

2006/05/12

> Berria: Eliza > LOS OBISPOS TILDAN DE "SERIO PELIGRO" QUE LA UE PIDA A LOS PAISES QUE REVISEN SUS LEYES SOBRE UNIONES HOMOSEXUALES

  • Los obispos tildan de "serio peligro" que la UE pida a los países que revisen sus leyes sobre uniones homosexuales
  • Europa Press, 2006-05-12
El Comité Ejecutivo de la Conferencia Episcopal Española (CEE) consideró hoy un "serio peligro para la ordenación de la vida social en Europa" una resolución del Parlamento Europeo en la que hace un llamamiento a los gobiernos de los países miembros de la UE para que revisen su legislación sobre las parejas del mismo sexo.

"La resolución representa un serio peligro para la vida matrimonial y familiar y para toda la ordenación de la vida social en Europa" ya que "lanza indirectamente la idea de que han de tratarse de la misma manera las uniones entre hombre y mujer que las uniones de personas homosexuales", asegura la nota de los obispos.

Asimismo, sostienen que la resolución, que condena la homofobia en Europa y fue aprobada el 18 de enero de este año, "pretende imponer a los ciudadanos de la Unión una concepción de la verdad antropológica contraria a los valores y principios de nuestra civilización", ya que "si bien no obliga a los Estados miembros, puede representar una presión moral sobre los mismos".

"La propuesta de utilizar métodos educativos contra la 'homofobia' lleva consigo el grave peligro de introducir esta deformación de la verdad en los niños y jóvenes, incidiendo así negativamente en el ámbito de las conciencias", añaden los obispos, quienes al mismo tiempo recuerdan su oposición "ante las gravísimas disposiciones legales adoptadas en España, que suponen una redefinición del matrimonio y vacían a esta institución de su contenido más elemental".

Así el Episcopado español se suma a otras Conferencias Episcopales de Europa que ya han expresado su protesta "contra esta resolución que atenta contra el correcto funcionamiento de la Unión Europea y contra la misma conciencia de los ciudadanos". Por ello, los obispos apelan al Parlamento Europeo para que "en el futuro evite acciones que ponen en peligro la libertad de conciencia en la UE".

2006/05/11

> Erreportajea: Eliza > CASO SINARCAS: SUSPENDEN LOS ACTOS RELIGIOSOS POR OFENSAS AL PARROCO

  • Reportaje: Sin misas en el pueblo del cardenal
    Suspendidos los actos religiosos en Sinarcas por ofensas al párroco
  • El País, 2006-05-11 # Ignacio Zafra, Valencia
Un conflicto religioso ha estallado en Sinarcas (Valencia). La mayoría del pueblo no puede ni ver a su cura; y el arzobispo, de quien depende la parroquia, ha decretado la suspensión de las misas hasta que el Ayuntamiento, gobernado por los socialistas, se disculpe públicamente "por las graves ofensas a la Iglesia y a la eucaristía", y por las "coacciones" que el sacerdote afirma venir padeciendo. El alcalde rechaza pedir perdón, por entender que el Consistorio no es responsable de una ofensa que consistió en la parodia de una boda gay oficiada por un hombre vestido de cura y cuya escenificación participaron algunos vecinos en las fiestas del verano pasado.

Sinarcas, situado en el interior valenciano, a pocos kilómetros de Utiel, no tiene una trayectoria antirreligiosa. Es el pueblo de adopción del cardenal Antonio Cañizares, arzobispo de Toledo, primado de España y vicepresidente de la Conferencia Episcopal, quien acostumbra a oficiar allí dos misas al año.

El párroco, Javier Abad, de 34 años, aseguraba ayer que el conflicto no es irreversible y que todo "es cuestión de sentarse a dialogar". Abad es párroco de la población de jueves a domingo, estudiante de Teología en la Universidad Pontificia de Comillas el resto de la semana y colaborador habitual en periódicos locales.

Sus artículos críticos con las costumbres y fiestas de la población parecen haber abierto, sin embargo, una grieta insalvable con la mayoría de los 1.234 vecinos. "El pueblo no quiere que el cura se calle. El pueblo quiere que el cura se marche", afirma Carlos León, de 21 años, descargador de camiones y poco frecuentador de la iglesia. Y Antonio Martínez, de 46 años, y su mujer, Dolores, de comunión semanal, sentencian: "Que le vaya todo bien, que se vaya del pueblo y que manden a otro bueno, que aquí hemos tenido curas muy buenos".

El párroco Abad llegó a Sinarcas en octubre de 2004. El primer encontronazo serio con los vecinos se registró en verano. En una de las cuatro carrozas tiradas por tractores de las fiestas populares se simulaba una boda homosexual, y un joven disfrazado de sacerdote alzaba una copa que representaba un cáliz. Fermín Cremades, de 81 años, conversaba en ese momento con Abad -a quien describe como "bueno y santo"- cuando el párroco "salió como una bala" hacia la carroza y les reprochó su falta de respeto. "Si no se pegaron, les faltó poco", asegura Cremades. Abad consideró la representación inaceptable, "porque la eucaristía es lo más sagrado para los creyentes", y exige desde entonces una disculpa oficial. El alcalde, Fidel Clemente, considera que el gobierno municipal no tiene responsabilidad en el asunto y que no puede limitar la "libertad de expresión" de los vecinos.

El siguiente encontronazo llegó a finales de abril. Los jóvenes celebraron como cada año la fiesta de San Marcos con abundante vino, y Abad censuró con dureza en un artículo los excesos, que atribuyó a la alcaldía y al PSOE.

Los quintos respondieron convocando un botellón a la puerta de la casa del párroco. Y el pasado domingo, un grupo de sinarqueños esperó a Abad a la salida de misa y le siguió en una cacerolada. No hubo agresiones, pero el cura consideró su actitud "violenta" y lo denunció a la Guardia Civil.

Abad parece haber tocado la fibra más sensible de Sinarcas. "Aquí tenemos tres o cuatro fiestas tradicionales, de antaño, y por lo que sea, a este señor no le gustan. Pero por encima de él pasan el pueblo y esas fiestas", concluye, muy serio, Antonio Martínez.

> Iritzia: MARCO PEREZ > LA LUCHA DESDE EHGAM NAFARROA

¿Cómo te presentarías?

Como un exiliado sexual que decide salir del entorno rural para un desarrollo personal y profesional que acaba convirtiéndose en militante del movimiento de liberación sexual en la década de los 90.

¿Cómo te definirías en relación al colectivo GLT?

Como una persona que luchó por la libertad individual y colectiva mediante la transformación social y que como gay debía impulsar para acabar con la exclusión social del colectivo.
  • Referencia a temas
  • Agresiones Taconera y relaciones con el Parlamento

En el año 1992, a raíz de una agresión que sufrieron dos miembros del colectivo en un parque público de la ciudad y tras la oportuna denuncia, cuando EHGAM (Euskal Herriko Gay Askapen Mugimendua, Movimiento de Liberación Gay del País Vasco) y la COFLHEE (Coordinadora de Frentes de Liberación Homosexual del Estado Español), fueron requeridos en la Comisión de Derechos Humanos del Parlamento de Navarra a petición de Herri Batasuna. Esta es la primera vez que el Parlamento de Navarra habla de homosexualidad, agresiones y discriminación, y se compromete a estudiar nuestras propuestas, como a revisar las recomendaciones del parlamento Europeo. Unos meses mas tarde, EHGAM fue requerido de nuevo, esta vez a instancia de IU, para acudir a la Comisión de trabajo de la Presidencia, en la que todos los partidos allí presentes salvo uno, UPN, se comprometieron a tener en cuenta las propuestas del colectivo. Un año más tarde la comisión de Sanidad y Bienestar Social, vuelve a solicitar nuestra comparecencia con el fin de poner en marcha medidas que regulasen la igualdad social de gays y lesbianas. En el año 2000 el Parlamento Navarro aprueba la Ley de Parejas de Hecho, incluyendo el derecho a la adopción; una de las más progresistas del Estado Español, dado que en aquel momento este derecho no era recogido en ninguna otra comunidad en la que tenían aprobada la Ley de Parejas de Hecho. UPN recurrió la aprobación de esta Ley.

  • Formación EHGAM Nafarroa

EHGAM Nafarroa comienza su andadura a finales de los años 80 con el apoyo de grupos ya existentes en Euskal Herria: EHGAM Bizkaia y EHGAM Gipuzkoa. Navarra carecía de movimiento GLT y aunque dentro del movimiento feminista había discurso de liberación sexual de gays y lesbianas, Iruña carecía de grupos específicos que trabajasen la liberación sexual. Es así cómo nace EHGAM Nafarroa y cómo sus componentes empiezan a desarrollar un nuevo concepto de vida y de lucha. En cuanto el grupo empieza a ser sólido, necesita referencias de otros grupos estatales y es así, como se incorpora en la COFLHEE, única coordinadora en el Estado Español que luchaba por una transformación social y sexual. EHGAM era consciente que su discurso debía llevarlo a otros agentes sociales:

  • A los partidos políticos, invitándoles a desarrollar en sus bases políticas antidiscriminatorias e impulsar cuantas iniciativas desarrollase el movimiento GLT.
  • A los sindicatos, para que recogiesen en sus convenios colectivos la no discriminación por opción sexual.
  • A los movimientos sociales para que compartiesen nuestra lucha y la hicieran también suya.

Nuestra lucha exigía de toda la sociedad para transformarla y cada organización con cada individuo debía asumirla como suya, porque el problema no sólo lo teníamos los gays y las lesbianas, sino el conjunto de la sociedad que no aceptaba la diferencia.

  • COFLHEE y campaña de apostasía

En el año 1992, tras los intentos de la Iglesia para que sus postulados doctrinales, totalmente homófobos, sirviesen para la elaboración de la legislación civil apostando claramente por la discriminación de un sector de la sociedad en casos como la adopción, ejercicio de la actividad docente, el acceso a la promoción de vivienda pública, entre otras, en base la orientación sexual de cada persona. La COFLHEE, impulsa una campaña de apostasía que fue de gran interés en todo el Estado Español. En Navarra fue llevada hasta las últimas consecuencias con gran éxito, si tenemos en cuenta el feudo que tiene el Opus Dei y la ineficacia de otras campañas anteriores, que fueron más que nada simbólicas. En esta ocasión se mantuvieron varios encuentros con el Arzobispado hasta conseguir, tanto el derecho, como la forma operativa de llevarlo a cabo. En Euskadi y en Navarra tuvo gran repercusión. Los medios de comunicación se hicieron gran eco de la renuncia del movimiento gay hacia la Iglesia, por sus actitudes homófobas. Todavía hoy el tema de la apostasía tiene vigencia y cada vez que la Iglesia se pronuncia en contra de nuestra libertad, la apostasía cobra vida.

  • Insumisión marika

El discurso antimilitarista siempre estuvo presente en el movimiento gay. Puesto que los ejércitos y sus uniformes no representan valores de igualdad, sino de discriminación por sus roles machistas, EHGAM Nafarroa, dentro de su campaña por la insumisión, saca una ponencia llamada INSUMISIÓN MARIKA para denunciar la homofobia del ejército, y hace extensiva esta campaña a todos los miembros de la COFLHEE. En esta ponencia se exponen por primera vez las razones del sentir antimilitarista desde una conciencia marika, ampliando y enriqueciendo el discurso antimilitarista. Esta nueva conciencia fue llevada hasta los juicios por los miembros insumisos del movimiento GLT Por fin podemos defendernos desde nuestra conciencia marika y revelarnos a toda imposición de jerarquías homófobas como los ejércitos o la Iglesia. "MARICON PASA DE LA INSTRUCCIÓN - INTSUMISIOA" fue el lema de campaña.

  • Políticas del Movimiento GLT

1.- ¿Qué consideras que define a una persona como Gay, Lesbiana, transexual..?

La define cuando trasgrede la norma impuesta socialmente que es la heterosexualidad.

2.- ¿Cuál ha sido y/o es tu papel en la lucha por los derechos y libertades de gays, lesbianas y transexuales?

Ha sido y es el reconocimiento de nuestra existencia gay, luchar por la visibilidad, y como miembros de esta sociedad, sentirnos libres para poder actuar con independencia y poder desarrollar las opciones personales y sexuales que cada individuo considere importantes en cada momento de su vida.

3.- ¿Cómo ves las diferencias de clase, etnicidad y género dentro del colectivo?

Vivimos en una sociedad que marca abiertamente la diferencia de clase, etnia y género. En la pirámide establecida de valores sociales, no tiene el mismo reconocimiento social una persona gay rica que otra persona gay que vive en la pobreza. Tampoco tiene el mismo reconocimiento social, una persona afro-americana gay que otra persona gay africana, por ejemplo de Senegal; también existen diferencias en el reconocimiento social de una persona gay, si es musculosa con otra que sea afeminada, ya que la primera encaja más con los valores de esta sociedad machista.

4.- ¿Qué lemas, campañas dentro del movimiento GLT te han gustado, impactado, sentido más cercanas..? Coméntalas.

Me impactaron mucho varios de los lemas que utilizamos en algunas de las campañas contra la homofobia:

  • Si tu pluma les molesta..¡clávasela!
  • Tu fuerza es su miedo
  • Maricón, pasa de la instrucción.
  • Seguimos dando por el culo

Y las campañas contra el SIDA haciéndonos eco de lemas de organizaciones activas internacionalmente como Act-Up:

  • Silencio = muerte; acción = vida.
  • Más condones y menos sermones.

Todas ellas tuvieron un mensaje político, porque luchábamos contra estamentos que tenían responsabilidad tanto en la salud, como en el derecho de ser ciudadanos y ciudadanas de primera clase.

5.- ¿Cuáles piensas que deberían ser los objetivos del movimiento GLT en el futuro?

Los objetivos del movimiento GLT deben centrarse en la lucha contra toda clase de discriminación por opción sexual:

  • Considerar la homofobia como delito.
  • Desarrollar planes educativos contra la homofobia en todos los centros de enseñanza.
  • Regular las religiones o los movimientos que atenten contra la homosexualidad.
  • Atención sanitaria sin prejuicios por opción sexual.
  • Pleno derecho a las necesidades de las personas transgénero.
  • Atención específica a las personas LGT de la tercera edad.
  • Apoyar los movimientos de liberación de las personas LGT de otros países, especialmente los países del llamado Tercer Mundo.
  • Garantizar el derecho a la acogida, asilo y refugio político de personas LGT perseguidas en sus países de origen.
  • Pleno derecho a las necesidades de las personas LGT inmigrantes.
  • Velar por la diversidad en el conjunto de las personas LGT, cuestionando los modelos impuestos por el ghetto comercial y el empresariado rosa.
  • Responder a los mensajes y modelos excluyentes en los medios de comunicación y la publicidad.

2006/05/10

> Berria: Elkartasuna > EHGAM APOYA LA MARCHA EN IRUÑEA POR LOS DERECHOS DE LOS PRESOS

  • Marcha en Iruñea por los derechos de los presos
  • La manifestación partirá este sábado desde los cines Golem a las 19.00Unos 40 colectivos sociales y sindicales han convocado para este sábado en Iruñea una manifestación en defensa de los derechos de los presos y en demanda del fin de la dispersión, que partirá a las 19.00 desde los cines Golem. Los organizadores denunciaron ayer que los prisioneros siguen padeciendo conculcaciones a diario.
  • Gara, 2006-05-10 # Iruñea
Los agentes sociales de Nafarroa que han dado su apoyo al Manifiesto de Ibaeta han convocado una manifestación para el próximo sábado a las 19.00, desde los cines Golem de Iruñea, en defensa de los derechos de los presos políticos.

Sabino Cuadra y Aitziber Sarasola, en representación de los colectivos que apoyan el Manifiesto de Ibaeta, recordaron durante una comparecencia celebrada en Iruñea que «un dirigente del PSE, Miguel Buen, decía hace algo menos de un mes que no haría falta cambiar la ley vigente para que los presos estuviesen en cárceles vascas. ¿A qué se debe entonces la actual situación de dispersión y alejamiento sino a determinados intereses políticos?», preguntaron.
Y es que, según denunciaron, la actual política penitenciaria de los estados «es utilizada a modode chantaje hacia presos y entornos familiares, afectivos, sociales y políticos». «Esto no es algo nuevo, sino tan viejo como la propia política de dispersión», recalcaron.

  • Múltiples conculcaciones
En este sentido, recordaron que en las cárceles de Ocaña, Jaén y Curtis han impuesto listas restringidas a diez amigos para poder realizar visitas, mientras que en A Lama esas listas únicamente se pueden renovar cada seis meses cuando antes se hacía cada tres.

Además, denunciaron que el vecino de Berriozar David Cebrián ha sido alejado de la cárcel de Villabona (Asturias) a la de Curtis (Galicia) y que a la vecina de BarañainIkerne Indakoetxea le han puesto recientemente obstáculos para estudiar. No le dieron tiempo para realizar un examen aunque la profesora intentó convencer a la dirección de la cárcel y, además, la mantuvieron en aislamiento del 21 al 24 de abril tras sufrir un traslado de cárcel para realizar ese examen.

También relataron que al vecino de Burlata Mikel Almandoz, actualmente preso en Fresnes, le enviaron a mitard ­don- de permaneció durante veinte días en penosas condiciones­ por negarse a ser registrado dos veces en un mismo día; que allegados del preso de Leitza Igor Astibia sufrieron un accidente en Semana Santa en las inmediaciones de Madrid cuando viajaban a Navalcarnero; y que a la presa de Lesaka Ainara Fresneda le fue conculcado el derecho a recibir una adecuada asistencia sanitaria, ya que no le realizaron una ecografía cuando su situación así lo exigía y debió permanecer con una guardia civil en la habitación del hospital y esposada mientras le realizaban una revisión. «La dispersión penitenciaria sigue produciendo este tipo de situaciones todos los días».
  • «Deben estar en Euskal Herria»

«Estos ciudadanos vascos deben estar en Euskal Herria y se les deben respetartodos sus derechos, tanto individuales como colectivos. Ni en Logroño, ni en Burgos, ni en Burdeos ni en Pau. Es su derecho y es nuestra exigencia», subraya el documento que leyeron Cuadra y Sarasola.

Junto a ello, destacaron que la dispersión que padecen los prisioneros políticos y sus allegados es «un obstáculo que se debe superar cuanto antes en la actual situación, en la que la mayoría de partidos y agentes de este pueblo revindican una salida dialogada a la actual situación de conflicto».

«Si realmente se quiere abrir un proceso democrático, se deben respetar los derechos de los vascos, de todos, también los de los presos y del colectivo que conforman», insistieron los convocantes, al tiempo que subrayaron que «el fin del chantaje y la venganza humana y política tiene que darse antes de que sea tarde para otro preso, familiar o amigo».

  • Una protesta con un amplio apoyo de colectivos sociales

La manifestación que partirá el sábado a las 19.00 desde los cines Golem de Iruñea ha sido convocada por los siguientes colectivos sociales y sindicales: AEK, Askapena, Bilgune Feminista, EHE, EHGAM, Gurasoak, Hemen eta Munduan, Ikasle Abertzaleak, Komite Internazionalistak, SOS Racismo, Segi, Euskal Herriak Bere Eskola, Elkartzen, Gazte Abertzaleak, Emakume Internazionalistak, Aldea (ONGD), Iruña Dantza Taldea, Ortzadar Dantza Taldea, Iruñerriko Gazte Asanblada, Andrea, EHNE, STEE-EILAS, ESK, ELA, LAB, IKA, Orreaga, el Departamento de Euskara de la Escuela Oficial de Idiomas de Iruñea, Ekologistak Martxan, Ixim Kolektibo Zapatista, Lurra, Askagintza, El Salvador Elkartasuna y las emisoras Eguzki Irratia y Karrape Irratia, además de Etxerat y Askatasuna.

> Berria: Elkartasuna > EUSKAL HERRIRATZEAREN ALDEKO MANIFESTAZIORA DEITU DUTE IRUÑEAN

  • Euskal Herriratzearen aldeko manifestaziora deitu dute Iruñean
  • Ibaetako manifestuarekin bat egin duten Nafarroako eragileek deitu dute larunbaterako, 19:00etan
  • Berria, 2006-05-10 # Erredakzioa, Iruñea

AEK-ko Aitziber Gisasola eta Komite Internazionalistetako Sabino Cuadra izan ziren 37 gizarte eragileren izenean hitza hartu zutenak. Manifestaziorako deialdia egin zuten larunbaterako, Euskal presoak Euskal Herrira, eskubide guztien jabe lelopean. Iruñeako Golem zinemen aurrean da hitzordua, 19:00etan. Euskal presoen eskubideen defentsa egingo dute ibilbidean. «Jendetsua izatea nahi dugu, Ibaetako dokumentuak jaso dituen atxikimenduak bezain jendetsua».

Gisasolak eta Cuadrak euskal presoek eta euren senide eta lagunek bizi dituzten baldintzak salatu zituzten. Eskubide urraketa zehatzak salatu zituzten: Ocañako, Jaengo eta Curtiseko espetxeetan lagunen bisitak murrizteko neurriak zorroztu egin dizkiete euskal presoei. Lehen, hiru hilabetean behin lagunen zerrendak alda zitezkeen; orain sei hilabetera luzatu dute epea. Bisitetarako epealdi luze batean jende bera izatea eragiten dute horrekin. A Lamako espetxean, berriz, zerrenda mugagabea edukitzetik sei hilabetero hamar lagunen zerrenda egitera bultzatu dituzte. Gainera, David Cebrian Berriozarko euskal presoa Villabonatik Curtisera urrundu dute; Euskal Herritik 800 kilometrora. Frantziako espetxeetan ere ez da samurra egoera. Mikel Almandoz Burlatako euskal presoa Fresneseko espetxean egunero bi bider identifikatzeari uko egiteagatik bakartu egin zuten; mitard-ean sartu zuten 20 egunez.Senideek eta lagunek, bien bitartean, ehunka kilometro egiten jarraitu dute. Eta istripuak ere izan dira.Horiek guztiak amaitzeko neurriak lehenbailehen hartzeko eskatu dute. «Euskal herritar horiek Euskal Herrian egon behar dute eta eskubide guztiak bermatu behar zaizkie, inbidualak zein kolektiboak. Ez Logroñon, ez Burgosen. Ez Bordelen ez Pauen».Gatazkaren irtenbide politikorako egungo espetxe politika oztopoa dela nabarmendu zuten, eta hori gainditu egin behar dela prozesu demokratiko bat ireki nahi baldin bada. «Preso, senide edota lagunen batentzat beranduegi izan baino lehen».

  • Ibaetako manifestua
Bi estatuei eskaera: Tratu duin eta begirunezkoa eskatzen dute euskal presoentzat. Honako eskubideak bermatzeko: osasun eskubidea, komunikazio eskubidea, hizkuntz eskubidea, hezkuntza eskubidea, ama eta aitatasun eskubidea eta askatasunerako eskubidea. Eta Euskal Preso Politikoen Kolektibo gisa, Euskal Herrian eta elkarrekin bizitzeko eskubidea.

Bat egin dutenak: ELA, LAB, ESK, EILAS, HIRU, EHNE, ELB, AEK, Komite Internazionalistak, EHE, EHGAM, TAT, Eguzki, Bilgune Feminista, SOS arrazakeria, IGA, Orreaga, IA...

2006/05/08

> Elkarrizketa: IRATI JIMENEZ > "BAT, BI, MANCHESTER"

  • Irati Jimenez : “Nire ahotsa aurkitzeko ibilbide bat topatu dut eleberri laburrean”
  • Nontzeberri, 2006-05-08

Urrian argitaratuko du bere lehen nobela: Bat, bi, Manchester. Irati Jimenez kazetari eta idazleak, Ondarroako Udalak eta Elkar argitaletxeak urtero antolatzen duten Agustin Zubikarai nobela laburren lehiaketa irabazi berri du. Miren Agur Meabe epaimahaikideak hauxe esan du liburuari buruz: “Irakurtzen amaitu nuenean, eskua pasatu nion orijinalari, azaleratutako sentsazioei eta sentimenduei agur esateko penarekin”.

Zer kontatzen du nobelak?
Mutil euskaldun bik elkar ezagutzen dute Manchester-en eta berez komunean ez daukate gauza handirik, baina etxetik kanpo daude eta beste egoera batean daude. Beste egoera batean agian ez litzateke lagunak izango baina hor bai. Bata heterosexuala da eta bestea homosexuala, aitortua. Homosexuala amodiozko sentimenduak izaten hasten denean amodio hori ezinezkoa dela uste du. Hori da azalean idatzi dudana. Baina bigarren maila bat ere bada: narratzaile eta, aldi berean, protagonistak, idazle izateko gogoarekin bizi denak, bere buruari hainbat traba jartzen dizkio eta badu agian, konfiantza falta eta beti borrokaldi batean ari da bere buruarekin. Eta istorioa hori ere bada.

Manchesterren paratu dituzu protagonista biak. Zer dela-eta?
Batetik pertsonaiak bata bestearengana hurbil zitezen. Etxean baleude, ez lirateke lagun egingo, ezer ez daukate eta komunean. Baina etxetik kanpo, bi euskaldun Manchesterren, ezinbestean hitz egiten hasten dira, esan dudanez. Hortik adiskidetasuna eta gerokoak. Bestetik, Manchester ezagutu nuen aspaldi. Hiri arrotza iruditu zitzaidan baina oso hurbila. Bilbo ia-ia. Baina eraberritu gabe. Noraezean oraindik. Hogeita piku urte batzuk ditugunon antzera, beharbada. Hiriak maite ditut eta nobela honetarako Manchester aukeratu.

“Ezinezko amodioa ez da zeharo harreman inposiblea”, esan zuen lehengo egunean zure testua komentatzen ari zela Miren Agur Meabe idazle eta lehiaketaren epaimahaikideak
Nobelak zerbait esaten badu amaieran, agian esango du batzuetan oztopoa edo inposible hitza dela gure buruari jartzen diogun oztopoa, azkenean aurrera ez egiteko, ez naiz saiatuko eta hori kenduko bagenu, lortuko genituzke uste ditugunak baino askoz gauza hobeak eta handiagoak.

Sormenaren jiran ere aritu zara nobelan
Pertsonaien bidez niretzat oso intimoak ziren gauzak kontatu ditut. Azken batean, batetik maitasun inpos¡ble baten istorioa da eta beste aldetik sormen inposiblearen istorioa. Balio izan ditut hauek nire mamuak uxatzeko neurri batean nahi gabe, neuk ere luzaroan nahi izan dut idatzi eta luzaroan idazti ditut bukatzen ez ziren istorioak.

Formatu laburra aukeratu duzu nobelari heltzeko...
Nobela laburra da benetan. Batzuetan idatzi izan ditut ipuin laburrak. Lehiaketaren berri izan eta ez nuen pentsatu nobela labur bat idazteko gai nintzenik. Baina istorioa sortu zen. Ez dakit hasiera batean istorioak zelan sortzen diren, baina formatu horretan oso ondo aurkitu nuen nire burua. Ipuin laburrek hasieran errazago ematen dute, orri gutxiago dute, baina ez da erraza niretzat, biribiltasun bat eskatzen dutelako edo jakin behar duzun ipuinarekin zer esan behar duzun eta nobelak ematen dizu denbora arakatzeko, eta pentsatzeko zer esan nahi duzun. Nik deskubritu dut gehiago idazten ari nintzela zer esan nahi dudan eta ez hainbeste aurrez pentsatu eta “beno hauxe idaztiko dut”. Hasieran pentsatu nuen gizon homosexual maitemintzen dela heretosexualarekin eta kitto, eta beste guztia horren harira etorri da.

Beraz errepikatzeko moduko formatua...
Nire ahotsa aurkitzeko ibilbide bat topatu dut formatu honetan, luzeegia ez dena. Gustura egon naiz eta animatuko nituzke beste idazleak formatu honetan aritzera. Ezuste handia izan baita niretzat.

Atalik gabeko kontakizuna planteatu duzu...
Oso atal laburrak dira eta bada hitz bat edo beste atalak lotzen dituena. Ez dakit kazetaritzan aritzen naizelako edota nire buruarekin borrokak ditudalako, beti pentsatzen dut nola egin ahal diren gauzak ahalik eta irakurterrazen eta erakargarrien. Atal bat irakurtzeak ez du ahalegin handirik eskatzen eta bi hitz horiek lotzen dute hurrengo atala eta horrela bazoaz irakurtzen modu naturalean eta, ondo eginda badago, konturatu baino lehen bukaeran zaude. Atal bakoitzaren amaierak errematatzen du hurrengo atalaren hasieran topatuko dugun hitza.

Liburua, Miren Agur Meabek azaldu zuen bezala, “in progress” dago idatzita. Zergatik aukeratu duzu narratzeko modu hau? Gustura horrela narratzen?
Idaztera eseri nintzenean erabaki gabe neukan zehatz zer kontatu eta jakina nola kontatu baina lehen esaldia lehen pertsonan eta protagonistaren ikuspuntutik etorri zen. Laster harritu ninduen jakiteak protagonista norbaiti hitz egiten ari zela. Baina horrela etorri zen, berez. Bidea egiterakoan jakin dugu biok, protagonistak eta neuk zertan ari ginen. Biok geure berben bila. Agian “in progress” idatzi dut, “in progress” nabilelako, neure kontakizunen bila. Idazten, zer idatzi nahi dudan jakiteko.

Zure ustez nolakoa izan behar da nobela labur bat? Zein ezaugarri izan behar du?
Bakarra idatzi dut eta ez dakit inor ote naizen nolakoa izan behar duen esateko. Autoreak nahi duen halakoa, ezta? Mila kolore, mila aurpegi izan ditzake nobela laburrak, beste edozein generok bezala. Eta politak dira, pertsonaiek bizitzaren zatitxo bat erakusten dutelako eta gero badoaz konturatu baino lehen.

Iaz Euskadi Saria eman zioten Harkaitz Canori “Belarraren ahoa” eleberri laburrengatik. Hala ere, ez dirudi gure literaturan arrakasta handirik duenik genero honek. Zergatik? Besterik merezi du?
Formatu ederra da nire ustez, irakurtzeko denbora gutxi eskatzen baitu eta denboraz beti estu gabiltza. Hondartza goizean, tren bidaian irakurtzeko nobelak maite ditut. Baina idazle hasi berri asko ipuinekin hasten dira, eta normala da. Tradizio handia du eta maisulan ugari. Eta badirudi ematekoan saltoa nobelara eman behar dela. Edo bata edo bestea. Neuri ere ez zitzaidan burutik pasa baina hara, lehiaketa ikusi eta nobela laburra idatzi dut. Oso gustura.

Kanpoan maisuak badaude, hala nola Alessandro Baricco edo Maxence Fermine. Baten bat nabarmenduko zenuke zuk zeuk?
Nik inoiz irakurri dudan gauza harrigarrienetakoa bat, formatu txikiko nobela da. Steinbecken The Pearl (Altxorra). Halako abesti luze baten modukoa da, baina abestia hala ere, eta ez sinfonia. Hitzekin barik, bihotz taupadekin idatzia ematen du. Zoragarria.

Lehendik beste lan batzuk ere badituzu. Batetik, “Malcom X” (Txalaparta) haurrentzako biografia eta antzezlan bi. Zeintzuk dira lan horiek?
Antzerki-munduan erosoago mugitzen zara? Spok izeneko antzezlana idatzi nuen eta zuzentzen lagundu, nire lagunek daukaten “DOX” teatro taldearentzat. Eta orain bakarrizketa batekin ari naiz, DOX taldeko Maria Dondiz aktorearekin. Antzerkia gustatzen zait, irratia ere bai. Formatua berdin, kontalari, kontatzaile izatea maite dut. Eta momentuz edozer idazteak pozten nau. Egunen baten jakingo dut hobeto agian non nagoen gusturago. Momentuz jarraitzen dut, neure ahotsaren bila. Hasi berria naiz.

Kazetaria zara ogibidez. Kazetaritza eta literatura. Elkarri eragiten diote zure jardunean?
Baietz esango nuke. Kazetaritza nolabait ariketa fisikoa da, idazteko ohitura eman dit eta komunikatzearen grina. Ez dut besterik nahi, irakurlearengana iristea baino. Horren bila ari naiz. Irratian entzulearen bila ari naizen bezala.

Liburua urrian argitaratuko da. Orain, baduzu besterik esku artean?
Aipatutako bakarrizketa horrekin ari naiz. Eta beste hainbat kontakizunekin daukat burua berotuta. Nahiko nuke idatzi, neure buruari gehiegi galdetu gabe zertarako edo zergatik. Eta ikusiko dugu. Barruan istoriorik ote dudan ari naiz jakin nahian, ehizan. Ikusiko dugu.

2006/05/07

> Berria: RUSIA > LOS HOMOSEXUALES VUELVEN A LAS CATACUMBAS

  • Rusia: Homosexuales vuelven a las "catacumbas" por ataques nacionalistas
  • Nación [Costa Rica], 2006-05-07
[Moscú, EFE] Los homosexuales rusos regresan a las "catacumbas" como en tiempos de la URSS, debido a los ataques violentos de los grupos ultranacionalistas y las aceradas críticas del clero.

"Nos preparamos para la guerra. Nunca había tenido tanto miedo de salir a la calle. Es peligroso", declaró a EFE Ed Mishin, director de la revista "KVIR", la única dirigida a la comunidad homosexual en Rusia.

La convocatoria para finales de mayo de una "Gay Parade", similar al desfile de "orgullo gay" que tiene lugar todos los años en Berlín, ha sido el detonante, según Mishin, de la campaña de escarnio y persecución que mantiene en vilo a este colectivo.

"Esto nos ha perjudicado mucho. Cuando creíamos que vivíamos en un país europeo y civilizado han comenzado a amenazarnos con pogromos. Ahora somos el enemigo del pueblo", subrayó.

El cenit de la actual campaña de ataques contra los homosexuales fue el incendio ocurrido el 30 de abril en el club "Temática" de Moscú, que acogía el festival cultural "Arco iris sin límites".

La policía no ha conseguido esclarecer el caso, aunque Mishin se muestra convencido que los "cabezas rapadas" están detrás del incidente.

A primeros de mayo más de un centenar de neonazis, sacerdotes, pensionistas y fieles ortodoxos enarbolando iconos comenzaron a boicotear los locales para homosexuales desatando el pánico entre los homosexuales.

"Sodomitas" y "Pecadores" eran algunos de los gritos que proferían los manifestantes, al tiempo que lanzaban piedras, botellas y huevos contra los locales, sin que los policías presentes en la escena actuaran para impedirlo.

En uno de los incidentes, la policía tuvo que evacuar en autobuses a varias decenas de asistentes a una fiesta gay, después de que los "cabezas rapadas" bloquearan los accesos durante varias horas.

Los neonazis han prometido que continuarán sus actividades de boicot contra los homosexuales y lesbianas durante todo el mes de mayo.

La asociación que representa a los homosexuales y lesbianas de Rusia tiene previsto dirigirse al presidente ruso, Vladímir Putin, para que "asuma personalmente el control de la investigación de los sucesos".

"Putin debe condenar públicamente las acciones de los grupos e individuos que incitan a la violencia contra los representantes de las minorías sexuales", declaró uno de los activistas.

Los homosexuales rusos también quieren presentar ante la cámara de los diputados un proyecto para un nuevo artículo del Código Penal que establezca castigos para los que cometan delitos por motivos homófobos, la discriminación contra los homosexuales y la propaganda que incita el odio contra esta minoría.

La corriente de animadversión contra los homosexuales comenzó en febrero pasado cuando representantes de esta comunidad convocaron el desfile de "orgullo gay" para el 27 de mayo.

Eligieron esa fecha porque el 27 de mayo de 1993, casi dos años y medio después de la caída del comunismo, fue abolido el artículo 121 del código penal de Rusia que sancionaba con penas de cárcel las prácticas homosexuales.

El alcalde de Moscú, Yuri Luzhkov, replicó de inmediato que prohibiría el desfile, aduciendo que la gran mayoría de moscovitas rechazan esta iniciativa, y la reacción de las comunidades religiosas ortodoxa, musulmana y judía fue inequívoca.

"Si salen a la calle, serán azotados. Todas las personas normales lo harán, musulmanes y ortodoxos. Las minorías sexuales no tienen derechos. La sexualidad alternativa es un crimen contra Dios", proclamó el muftí Talgat Tadyuddín.

El muftí amenazó con protestas aún mayores que las desatadas por el escándalo de las caricaturas de Mahoma, mientras otro líder religioso llamó a "apedrear" a los homosexuales.

De poco sirvió que los organizadores insistieran en que la manifestación no sería una desfile carnavalesco, sino un acto reivindicativo de los derechos de esa comunidad y de protesta contra la discriminación.

Sus organizadores, Nikolái Alexéyev y Yevguenia Debriánskaya, están dispuestos a recurrir al Tribunal Europeo de Derecho Humanos de Estrasburgo para defender su derecho a la manifestación.

Por su parte, Mishin criticó la iniciativa, ya que únicamente conseguirá "aumentar la homofobia en Rusia".

"No la necesitamos. Es una provocación que ha roto nuestra paz", señaló el activista, de 33 años, que dirige "KVIR" desde su fundación en agosto de 2003, publicación que tiene una tirada de 35.000 ejemplares.

La homosexualidad dejó de ser considerada una enfermedad mental por la psiquiatría oficial rusa en 1993.

> Berria: Borroka > GUIA CONTRA EL "HETEROSEXISMO"

  • Guía contra el 'heterosexismo'
  • Gays y lesbianas reivindican un lenguaje que trate "con respeto y dignidad" a su colectivo
  • La Vanguardia, 2006-05-07 # Maricel Chavarría, Barcelona

Al utilizar el término homosexual, útil a simple vista para referirse a la vez a gais (sí, con i latina) y lesbianas, contribuimos en realidad a invisibilizar a estas últimas, pero, sobre todo, sin ser conscientes, estamos usando el término médico que se acuñó en el siglo XIX, cuando se consideraba una enfermedad.

Este es uno de los puntos del decálogo deontológico elaborado por organizaciones GLT (gays, lesbianas, transexuales) de toda España para asesorar a los medios y a la sociedad en general sobre la forma de tratar "con respeto y dignidad" la realidad de estos colectivos.

"No se trata de normalizar el hecho homosexual,no tenemos nada que normalizar, somos como somos y este término, homosexual,define una enfermedad", afirma Ferran Pereda, del Col · lectiu Gai de Barcelona. El decálogo, advierte, quiere contribuir a que los medios de comunicación dejen de adoptar un punto de vista heterosexista en el que la aparición de los colectivos GLT va ligada a estereotipos y exclusiones, y refuerce valores como la libertad y la diversidad de formas de vivir. "Somos precisamente un movimiento que desde su pluralidad ha contribuido a multiplicar las formas de vivir, para construir personas más libres de las cadenas que supone el género en una sociedad heterosexista y machista".

PRESENCIA Y VISIBILIDAD. En los últimos años se ha producido un adelanto notable en cuanto a la aparición de gays en los medios, pero lesbianas y transexuales siguen en la sombra. El decálogo - editado en gallego, euskera, castellano y catalán- propone que esta presencia no se circunscriba sólo a temas de opción e identidad sexual. Transexuales masculinos (mujeres en su origen) y lesbianas son los más invisibilizados.

IMAGEN PLURAL. "A menudo se ha privilegiado la imagen del gay como hombre joven, con poder adquisitivo y atractivo. Esta imagen resulta consumista y excluyente porque no tiene en cuenta que hay gays de todas las edades, clases sociales y culturas", sostiene el decálogo. Advierte además de que respecto a las mujeres transexuales (ya hemos dicho que los hombres están más invisibilizados) la imagen que se transmite a menudo llega a la falta de respeto. "Se han mostrado la opción e identidad sexual como factores determinantes de las vidas de gays, lesbianas y transexuales y, aunque es cierto que nuestra sexualidad nos ha creado sufrimiento y marginación por el hecho de vivir en un sociedad heteropatriarcal, no todo gira alrededor de las consecuencias de nuestra identidad sexual. Hay que mostrar otros ámbitos: familiar, amistades...".

SUPRIMIR LA HOMOFOBIA. A veces se emplean expresiones homófobas sin voluntad de ofender (están muy arraigadas en el lenguaje cotidiano). El decálogo pide un esfuerzo para eliminar, por ejemplo, la expresión dar por culo como sinónimo de degradar a alguien, mariconada refiriéndose a algo que es insustancial, o el uso de palabras como bollera,marimacho o marica.Por no hablar de los chistes y burlas que promueven el uso de la opción e identidad sexual como medio de desligitimar a alguien.

RIGOR Y PREJUICIO. El informador debe conocer los orígenes y la realidad actual del colectivo GLT, señala el decálogo. "Aún se notan los prejuicios y estereotipos del propio periodista en el tratamiento de la información". A menudo, la imagen que se presenta de estos colectivos es negativa: vinculada a sida, suicidio, prostitución, marginación... El decálogo sugiere que no se les asocie intrínsicamente a situaciones truculentas. La actividad y las reivindicaciones de los movimientos GLT son plurales y diversas, y contribuyen a la construcción de una sociedad más libre y democrática, sostienen.

SALGAN DEL ARMARIO, POR FAVOR. Son pocos los profesionales lesbianas y gays en los medios que viven con naturalidad y públicamente su opción sexual: muchos esgrimen que no tienen por qué hacer bandera de ello, pero no hacerlo "supone aceptar los discursos homófobos que dicen que esto es algo que hay que esconder".

´GAI´, DE ORIGEN OCCITANO. Entre las propuestas lingüísticas, el decálogo señala la necesidad de no invisibilizar a las lesbianas hablando de homosexuales; no ignorar que el término se refiere a una enfermedad; extender el uso de los términos homofobia,lesbofobia y transfobia,como aversión a gays, lesbianas y transexuales; referirse a la/ el transexual en función del género con el que esta persona se identifica y no en función del sexo de nacimiento y, por último, normalizar el uso del término gai como palabra propia: no escribirla en cursiva como si fuera neologismo ni con y griega. Su origen es occitano y significaba alegre;cruzó GALLARDO el canal de la Mancha para convertirse en gay y ya es de uso cotidiano.

DE OBJETOS... "Aparecemos en los medios como objetos sobre los cuales la sociedad heterosexista se pregunta si debemos tener los mismos derechos o no, si se nos acepta o no... a la Iglesia se le pregunta si debemos poder acceder a la boda civil; se pide la opinión de médicos o psicólogos... lo que nos recuerda que no estamos lejos de ser considerados enfermos". Los autores del decálogo no quieren seguir siendo objeto de debate, ni que puedan tener voz en él opiniones homófobas, lesbófobas y tránsfobas, "puesto que el límite a la libertad de expresión debe ser el respeto de los derechos humanos".

... A SUJETOS. Los colectivos GLT afirman querer ser protagonistas de su discurso y hacerse oír "no desde la necesidad de aceptación, sino desde la fuerza: no sólo haciendo público lo que pedimos, sino también mostrando lo que queremos aportar para construir una sociedad en la que todas y todos seamos más libres e iguales".