> Berria: Vatikanoa > LA IGLESIA REITERA SU RECHAZO A LOS MATRIMONIOS GAYS Y EL FEMINISMO

• "En esta crisis está el eclipse de Dios"
• La Iglesia reitera su rechazo por los matrimonios gays y el feminismo en un nuevo documento
• El documento rechaza que las parejas formadas por homosexuales reclaman los mismos derechos que las parejas de heterosexuales
• "Nunca como hasta ahora la institución del matrimonio y de la familia ha sido víctima de ataques tan violentos"
• "El movimiento feminista ha exacerbado las relaciones entre los sexos al reforzar el individualismo entre el hombre y la mujer"
• "En esta profunda crisis actual de la verdad está el eclipse de Dios"
• 20 Minutos, 2006-06-06 # EFE

El Vaticano ha vuelto a atacar este martes a las parejas homosexuales y al feminismo en un documento en el que también se opone a cualquier método anticonceptivo, rechaza la interrupción voluntaria del embarazo y se opone a la investigación con embriones.

El documento, titulado "Familia y procreación humana", ha sido dado a conocer por el Consejo Pontificio para la Familia que dirige el cardenal colombiano Alfonso López Trujillo, y no aporta novedades respecto a la doctrina del Vaticano sobre los temas relacionados con la familia.
El texto ha sido divulgado un mes antes de la visita del Papa Benedicto XVI a la ciudad española de Valencia (este del país), donde asistirá al Encuentro Mundial de la Familia.

• Contra la adopción por parejas homosexuales

Según el documento, de sesenta páginas, a la Iglesia Católica no le parece bien que las "parejas formadas por homosexuales", a las que en otro momento califica de "insólitas", reclamen "los mismos derechos reservados al marido y a la mujer", entre ellos, el de adopción.

También rechaza que lo hagan las "mujeres que viven en una unión lesbiana" y "reclaman derechos análogos, exigiendo leyes que les den acceso a la fecundación a través de donantes o al implante del embrión".

Tales uniones son rechazadas por El Vaticano, que considera que su reconocimiento legal supone un peligro para la familia tradicional, formada por un hombre y una mujer.

"Nunca como hasta ahora la institución natural del matrimonio y de la familia ha sido víctima de ataques tan violentos", dice el documento.

Según el Consejo Pontificio, la legalización de esas formas de unión "desestabilizan el matrimonio y la familia".

• Contra el movimiento feminista

El Vaticano también se dirige contra el movimiento feminista, del que dice ha exacerbado las relaciones entre los sexos por haber reforzado una visión puramente "individualista del hombre y de la mujer".

• Sobre el aborto y los anticonceptivos

En cuanto a la interrupción voluntaria del embarazo, la Iglesia Católica la considera "un delito abominable" y respecto a los anticonceptivos insiste en su tradicional doctrina de excluir "cualquier método anticonceptivo".

• Investigación con embriones

Lo mismo para la investigación con embriones, que el Estado Vaticano rechaza: "Como confirman algunas prácticas funestas hoy legalizadas en algunos países, si el hombre se arroga el poder fabricar al hombre, entonces, se arroga también el poder destruirlo".

Para la Iglesia, en la raíz de esta dramática situación, que define como "profunda crisis actual de la verdad", está "el eclipse de Dios".

• Contra la ciencia

"La ciencia y la técnica han convencido a alguno tener por cierto que todo es fruto de la evolución, que el hombre no tiene dios; que el dios del pasado era creado por el hombre a su imagen y semejanza; que dios está muerto y que es la hora de poder producir un hombre verdaderamente nuevo", afirma el texto.

El documento ha sido inmediatamente contestado por las organizaciones homosexuales en Italia, que lo han calificado de "desproporcionado, ridículo e incoherente".

El diputado Franco Grillini, presidente de la organización italiana Arcigay, ha respondido las manifestaciones de la Iglesia y ha afirmado que: "el Papa incita al odio social".

Según Grillini, el verdadero responsable de la crisis de la familia es El Vaticano ya que "sorprende que no se interrogue nunca por las gravísimas patologías de la familia tradicional que cada día pueden leerse en las primeras páginas de los periódicos".

> Berria: ESTADOS UNIDOS > CAMPAÑA DE BUSH PARA PROHIBIR LOS MATRIMONIOS GAYS

• Bush inicia su campaña para prohibir los matrimonios gays
• El País, 2006-06-06 # Yolanda Monge, Washtingon

Para George W. Bush, cambiar el matrimonio "minará la estructura de la familia". El presidente estadounidense ha iniciado una campaña para que la Constitución prohíba las bodas gays, en un intento de consolidar el apoyo de la base conservadora del Partido Republicano para las elecciones de noviembre. La modificación de la constitución será votada presumiblemente esta semana en el Senado.

Bush hizo una dura crítica a los jueces que han rechazado leyes estatales similares a la enmienda que quiere introducir en la Constitución. "El matrimonio es la institución fundamental de la civilización, y no debería de ser redefinido por ningún juez. El matrimonio tradicional es la base de una sociedad sana y el asunto debería de ser dejado en manos de sus protagonistas: el pueblo americano", dijo.

Para cambiar la Constitución se requiere el apoyo de dos tercios de ambas cámaras, la de Representantes y el Senado, y de tres cuartos de los Estados (38 de 50), una mayoría que Bush no posee. Pero los estrategas republicanos esperan que la votación les permita presentar al Partido Demócrata como favorable al matrimonio homosexual y así ganar los votos más conservadores en las elecciones de noviembre.

• Interés electoral

Muchos republicanos apoyan la idea de su jefe porque creen que el matrimonio tradicional fortalece la sociedad. Otros lo hacen por interés electoral. "El matrimonio entre un hombre y una mujer protege mejor a los niños que cualquier otra institución que el hombre haya creado", asegura el líder de la mayoría en el Senado, Bill Frist.

Una encuesta de la empresa Gallup realizada en mayo mostró que un 58% de los estadounidenses creen que la ley no debería reconocer los matrimonios homosexuales, contra un 39% que opina lo contrario. La cuestión, sin embargo, es hasta qué punto el tema importa a los votantes. En otro sondeo, difundido por la cadena CNN, el matrimonio homosexual ni siquiera figuraba entre las siete mayores preocupaciones de los encuestados.

> Erreportajea: Argitalpenak > IDEAS NUEVAS EN FEMENINO PLURAL

• Ideas nuevas en femenino plural
• Joan Didion y Esther Tusquets inauguran sendas colecciones dedicadas a la mujer
• El País, 2006-06-06 # Andrea Aguilar, Madrid

El femenino plural. Esta desinencia verbal ha inspirado dos nuevas colecciones: Nos-otras de la editorial RqueR, y Palabra de mujer de Global Rythm Press. "Se trata de dar voz a ideas nuevas o antiguas que aportan argumentos nuevos sobre un tema tan manido como el de las mujeres. El feminismo es un término y un movimiento desprestigiado en la generación actual. Aunque quedan muchas reivindicaciones pendientes, el feminismo parece encorsetado y ha perdido contacto con las cosas que pasan en la calle", afirma desde RqueR Milena Busquets.

Los textos memorialísticos y de no ficción a los que dará cabida su colección abordarán "todos los temas que afectan a las mujeres y que puedan interesar" desde una perspectiva abierta, en la que no descarta la participación de los hombres como autores y lectores. "Son reflexiones que nos interesan a todos. No creo en la división entre hombres y mujeres: será juntos o no será", asegura. La colección de artículos escritos por Esther Tusquets en la década de los setenta y publicados entonces en La Vanguardia y la revista Debate, reunidos bajo el título Prefiero ser mujer, ha inaugurado el nuevo sello. "Este libro permite ver lo que ha cambiado y lo que queda por hacer. La España de la que habla parece muy lejana pero hay asuntos que se mantienen igual", sostiene Tusquets. En septiembre, dos nuevos títulos darán continuidad a la vocación plural y abierta de Nos-otras: ¿Qué habéis hecho con la revolución sexual?, de Marcela Lacub, y Memorial de los infiernos, la autobiografía de una prostituta argentina de los años setenta, firmada bajo el pseudónimo Ruth Gabriel.

Sin renunciar al ensayo ni al pensamiento, en Palabra de mujer pretenden además incorporar ficción, epístolas y poesía escritas por mujeres. Su primer título, el estremecedor y brillante testimonio de Joan Didion El año del pensamiento mágico -que se presenta hoy a las 13 horas en el Círculo de Bellas Artes-, marca de alguna forma la línea sobre la que quieren trabajar. Victorianas y libertinas por un lado y Modernistas, modernas y beligerantes, por otro, estas dos subcolecciones sientan las bases de Palabra de mujer. Al segundo grupo pertenece Didion, una de las grandes escritoras estadounidenses apenas publicada en España, que obtuvo el National Book Award con el ensayo autobiográfico con el que arranca la colección. "Su historia es muy dura, pero gracias al estilo con el que marca la distancia logra hacer una obra importante", afirma Olivia de Miguel, traductora de este libro y directora de la nueva colección. El año del pensamiento mágico muestra de alguna forma "la mirada menos rígida y más redonda", que según De Miguel caracteriza a las mujeres actuales. "No es una cuestión de discriminación positiva. Esta colección sólo intenta reunir la palabra de la mujer y aportar al discurso común una mirada diferente", concluye.

> Berria: Hiesa > SOLICITAN AL AYUNTAMIENTO DE GASTEIZ LA INSTALACION DE UN MONUMENTO A LAS VICTIMAS DEL VIH

• Piden que el Ayuntamiento eleve un monumento a las víctimas del VIH
• El presidente de FIT, Peio lópez de Munain, cree que hay que homenajear a los que sucumbieron al VIH
  
• Diario Noticias de Alava, 2006-06-06 # J. C., Vitoria

La celebración del XXII Encuentro Nacional de ONG que tendrá lugar en Vitoria posee su nota triste. El sábado día 1 de julio, todos los que participarán en estas jornadas ofrecerán el acto más emotivo de todos los organizados para esos días. La Plaza de la Virgen Blanca será el escenario elegido para llevar a cabo el Memorial 25 años de sida. Con este evento pretenden rendir un homenaje a todos aquellos que murieron por el contagio del VIH.

Una organización de origen americano prestará para esta causa un tapiz elaborado con pequeños trozos de tela en los que se simboliza la vida de cada una de las personas que han muerto a lo largo de estos 25 años por el SIDA. Peio López de Munain explicó que este acto ya se llevo a cabo en Estado Unidos, en donde cubrieron una calle entera con estos tapices conmemorativos. "Desde la Fundación FIT vamos a donar uno que recuerde a los fallecidos de España por esta enfermedad y la Comisión Antisida creará otro con la cifra que pertenece a Álava. De esta manera estarán expuestas en diferentes exposiciones de todo el mundo", declaró el presidente de FIT.

Peio López de Munain aprovechó para hacer un llamamiento al Ayuntamiento de Vitoria y solicitar la creación de un espacio que albergue una placa o una estatua en la que se pueda recordar siempre a las personas alavesas que han sucumbido a esta enfermedad. "En unos días la ciudad de San Sebastián inaugurará una estatua conmemorativa que recuerde a los ciudadanos que murieron. Creemos que aquí también tenemos que tener algo con lo que homenajear a todos los que nos han dejado enfermos del sida", concluyó.

> Berria: AUSTRALIA > LOS CONSERVADORES PROHIBIRAN EL MATRIMONIO HOMOSEXUAL

• El matrimonio homosexual se prohibirá en Australia
• Reuters, 2006-06-06 # Canberra

El gobierno conservador de Australia anulará las leyes sobre matrimonios homosexuales en la capital de la nación, dijo el martes el primer ministro, John Howard, que apuntó que los matrimonios deberían ser sólo entre hombres y mujeres.

La iniciativa de Howard, que refleja el esfuerzo del presidente estadounidense, George W. Bush, para prohibir los matrimonios gays en Estados Unidos, sigue a las nuevas leyes promulgadas en el Territorio de la Capital Australiana (TAC) para permitir las uniones entre personas del mismo sexo.

Las leyes nacionales en Australia dicen que un matrimonio debe ser entre un hombre y una mujer con exclusión de todos los demás, pero las leyes en el TAC habrían dado a las parejas homosexuales los mismos derechos legales que a las parejas casadas al describir los matrimonios como "uniones civiles".

"Nuestra visión es muy simple. No estamos preparados para aceptar algo que es un simple intento de igualar las uniones civiles con el matrimonio", dijo Howard a los periodistas.

Bush quiere que el Senado estadounidense apruebe una prohibición constitucional sobre matrimonios del mismo sexo después de que varios tribunales estatales estipularan que los cuerpos legislativos del estado no tenían el derecho de abolirlos.

Canadá se convirtió en el cuarto país del mundo en legalizar los matrimonios homosexuales a mediados de 2005 pero el nuevo gobierno conservador permitirá una votación libre en el parlamento para decidir si las leyes deberían invalidarse.

La oposición laborista australiana de centro-izquierda dijo que Howard actuaba de manera errónea al intervenir sobre las leyes aprobadas por el gobierno del ATC democráticamente elegido, que administra la capital de la nación, Canberra.

> Berria: BRASIL > SUSPENDEN A LUXEMBURGO POR INSINUAR QUE UN ARBITRO ERA HOMOSEXUAL

• Ha sido acusado de "ofensa moral"
• Suspenden a Luxemburgo por insinuar que un árbitro flirteaba con él
• Marca, 2006-06-06

Vanderlei Luxemburgo, entrenador del Santos brasileño, fue suspendido 60 días en el Campeonato Brasileño de Fútbol por haber insinuado que un árbitro era homosexual, ratificó el Tribunal Deportivo de Sao Paulo.

La sanción había sido emitida en primer veredicto el 24 de abril y había sido apelada por Luxemburgo, acusado de ofender al árbitro Rodrigo Martins Cintra después de un partido entre el Santos y el Sao Paulo.

Luxemburgo, quien se había quejado del arbitraje de un partido disputado en abril, afirmó entonces que Cintra había estado "flirteando" con él durante el encuentro que su equipo perdió 3-1 dentro del Campeonato Paulista.

Tras ser sancionado por "ofensa moral" en una primera instancia, Luxemburgo pudo seguir con su trabajo gracias a la apelación que planteó ante el tribunal.

Parte de la pena coincide ahora con el receso de 40 días en el que entró el campeonato por la Copa del Mundo Alemania 2006.

> Erreportajea: Hiesa > 25 AÑOS CONVIVIENDO CON EL SIDA

• 25 años conviviendo con el sida
• La exposición de fotografías One Vision 2005 muestra en Bilbao imágenes que luchan contra el estigma de la enfermedad
• El País, País Vasco arg., 2006-06-06 # Eva Larrauri, Bilbao

El 5 de junio de 1981, el Centro de Control de Enfermedades de Atlanta (EEUU) alertaba de la aparición de un raro tipo de neumonía entre homosexuales de Los Ángeles y San Francisco. Todavía no se sabía que estaba provocada por un virus, el VIH (virus de la inmunodeficiencia humana), ni tenía nombre la enfermedad. Era sida, una pandemia que 25 años más tarde afecta a 40 millones de personas en todo el mundo y que aún necesita que la lucha en su contra continúe en muchos frentes. El concurso fotografico One Vision quiere romper las barreras de silencio que rodean al sida y ayudar a erradicar el estigma y la discriminación que sufren los enfermos con imágenes positivas. La exposición de una veintena de imágenes de One Vision 2005 (Euskaltelium. Gran Vía 19-21; Bilbao. Hasta el 8 de junio), patrocinado por la empresa farmacéutica Bristol-Myers Squibb, sirvió de marco para recordar en el País Vasco el 25º aniversario de la aparición de los primeros casos de sida.

El ararteko, Iñigo Lamarca, echó la vista atrás hasta los primeros años 80, cuando se empezaba a hablar de un cáncer gay y después se vinculó la enfermedad a homosexuales, heroinómanos, hemofílicos y haitianos. Eran los tiempos en los que el sida se abordaba como la enfermedad de las cuatro haches. La epidemia se extendía y los prejuicios contra los enfermos crecían de forma exponencial. Lamarca defendió la lucha contra la estigmatización de la enfermedad con información y apoyo a quienes la padecen, al igual que hizo la presidenta del Parlamento vasco, Izaskun Bilbao.

En 25 años, el sida se ha extendido hasta convertirse en una pandemia, pero también los conocimientos para evitar los contagios y los tratamientos para tratar a los enfermos. A pesar de los avances, el coordinador del Plan de Prevención y Control del Sida en Euskadi, Daniel Zulaika, animó a no descuidar la prevención. "Hay que recordar que el sida existe y tendremos que convivir con él mucho tiempo", dijo.

Zulaika destacó que desde 1981 se ha registrado la aparición del mal, su desarrollo y su control, "un hecho excepcional en la historia de la Medicina". El responsable de la lucha contra el sida en el País Vasco recordó el distinto panorama de las actuaciones contra la pandemia en los países que carecen de recursos económicos. "El control sólo ha llegado a los países ricos y ha acentuado las diferencias entre Norte y Sur", añadió.

Las estadísticas revelan que la mitad de los enfermos de sida en el mundo residen en África, la mayoría de ellos con dificultades para acceder a los tratamientos que permiten a quienes nacieron en países ricos vivir con la enfermedad cada vez más tiempo. Las fotografías de One Vision han sido plasmadas en muchos casos en los países más azotados por la epidemia. Los participantes, fotógrafos profesionales y aficionados, han visitado Zimbabue, Ruanda, Tailandia, Tanzania, Congo o Etiopía.

El ganador europeo en la categoría profesional es el francés Daniel Herard, quien retrató la risa de un enfermo de sida en Zimbabue al recibir la visita de una voluntaria. También sonríe pese a encontrarse en cama con un tubo en la nariz la niña retratada en la fotografía vencedora en el apartado para no profesionales. Es una enferma de Kigali (Ruanda) el día que recibió su primer tratamiento antirretroviral.

En el País Vasco la lucha contra el sida pasa por no bajar la guardia en los cambios de hábitos sexuales. "Un paso grande en el tratamiento son dos para atrás en la prevención", avisó Zulaika, antes de repetir que la sociedad tendrá que convivir con el sida mucho tiempo.

======================================================

• Vitoria acogerá un encuentro sobre la historia de la pandemia
• El País, País Vasco arg., 2006-06-06 # T. G. C., Vitoria

Tres años después de que se publicase la primera información médica sobre una enfermedad entonces desconocida, que con el tiempo recibió el nombre de sida, se registraba el primer paciente en el País Vasco, donde han fallecido 2.969 personas por esta causa desde entonces. Vitoria cuenta con una de las asociaciones antisida más inquietas, que ejercerá como anfitriona en el 12º Encuentro Nacional de ONG que reunirá a los principales referentes españoles en la investigación sobre el VIH y la pandemia.

Entre el 29 de junio y el 1 de julio próximos pasarán por la capital alavesa, entre otros, José María Gatell, del Hospital Clinic de Barcelona, quien fuera presidente de la conferencia internacional que se celebró en la capital catalana en 2002; Joseba Portu, del Hospital de Txagorritxu de Vitoria, o Santiago Moreno, del Ramón y Cajal de Madrid. Ellos y otros especialistas tratarán de repasar lo que han sido estos 25 años de historia de una enfermedad que ha matado a 30 millones de personas en todo el mundo y que ahora padecen 45,3 millones, el 95% en países en vías de desarrollo.

"Durante este tiempo, hemos visto cómo se convertía en una gran pandemia, pero también cómo se han encontrado los fármacos que pueden con ella. Hemos pasado de enseñar a morir a los afectados a enseñarles a vivir en compañía del sida", resumió Miguel Ángel Ruiz, de la comisión antisida de Álava, en la presentación del encuentro.

La cita servirá también para celebrar el 10º aniversario de la entidad organizadora, la Fundación FIT, que se dedica a la formación e información sobre tratamientos del sida. Su presidente, Peio López de Munain, recalcó ayer el interés de FIT de fomentar el acceso justo, homogéneo y rápido a los tratamientos y terapias, sin tener en cuenta el lugar de residencia o los recursos económicos de los afectados.

López de Munain insistió en la importancia de la prevención, ya que en la actualidad la principal fuente de contagio son las relaciones sexuales no seguras. "Y los principales afectados son heterosexuales", recalcó.

> Berria: Elkarteak > GEHITUK DONOSTIA OSPITALEARI EMAN DIO ZILARREZKO SARIA

• Gehituk Donostia Ospitaleari eman dio Zilarrezko saria
• Donostia Ospitaleko Gaixotasun Infekziosoen Unitateak eskuratu du aurtengo Zilarrezko Gehitu saria, bertako langileek HIESa dute gaixoekin agertu duten «adeitasuna, tratu ona eta arreta» eskertzeko. Gehituko kideek gogoan izan zuten HIESa ofizialki ezagutzen dela 25 urte betetzen direla aurten.
• Gara, 2006-05-06 # Donostia

Gehituk Donostia Ospitaleko Gaixotasun Infekziosoen Unitateari eman dio aurtengo Zilarrezko Gehitu saria. Elkarteko presidente Amando Pavía eta Coro del Santo izan ziren sariaren eskaintza egin zutenak, eta, azaldu zutenez, bertan lan egiten duten profesionalek «adeitasuna, tratu ona eta arreta» erakutsi diete HIESa duten pertsonei.

Saria eskaintzen zeuden artean, elkarteko presidenteek gogora ekarri zuten aurten 25 urte betetzen direla gaixotasunaren existentzia ofizialki onartu zenetik, eta, zentzu horretan, Gehituko HIESaren aurkako komisioak saria Donostia Ospitaleko Gaixotasun Infekziosoen Unitateari ematea proposatu zuela adierazi zuten.

Bereziki, unitate horretako kideak lanean boluntario hasi zirela nabarmendu zuten Pavía eta del Santok, eta martxan jarri zen unetik «lanpostuak eskatzen ziena baino askoz gehiago» eskaini dutela goraipatu zuten.

«Gaixo hauek tratamendu terapeutikoak jarraitzen dituzte, baina gertukoak egiten zaizkien pertsonen behar handia izaten dute, eta langile profesional hauen artean halako pertsonak aurkitu dituzte», gaineratu zuten presidenteek.

• «Asteko hiru pertsona»

José Luis Iribarren Gaixotasun Infekziosoen Unitateko zuzendaria izan zen langile guztien izenean Zilarrezko Gehitu saria ­“Besarkada” deituriko Alvaro Ledesmaren eskultura­ jaso zuena. Unitatean egiten duten lana onartzea eskertu zuen Iribarrenek, eta lehen urteetan izandako zailtasunak izan zituen mintzagai.

1988 urtean jarri zuten martxan zerbitzua, gaixotasun horren kasuak goraka zihoazen unean. «Asteko hiru pertsonak galtzen zuten bizitza gure unitatean. Oraindik ez zen ezagutzen HIESari aurre egiteko tratamentu egokirik», ekarri zuen gogora. Unitate horretan lanean aritu direnek une oro pertsonaren duintasuna errespetatu dutela ziurtatu zuen.

> Berria: BOLIVIA > PROPONEN LEGALIZAR LAS UNIONES GAY

• Filemón Escóbar propone la "complementariedad" de culturas opuestas
• Penalizar el racismo y legalizar uniones gay, las nuevas propuestas para la Constituyente
• Bolpress, 2006-06-06

A ver qué candidato destaca por su originalidad. Esa parece ser la consigna de los aspirantes a un espacio en la Asamblea Constituyente, reunión deliberante para la refundación nacional y la redacción de una nueva Constitución Política del Estado en la que supuestamente se debatirán principios ideológicos.

Maria Galindo, candidata por el MBL, explica que va a la Constituyente porque es un espacio que "abrimos los movimientos sociales, no es un regalo de los partidos políticos y mucho menos del MAS". Según esta militante feminista radical, existen dos opciones, ser parte del cambio o ser expectante del cambio. "Si las mujeres no ocupamos este espacio importante y no dejamos de ser las mudas, será una cita histórica más en la que quedaremos nuevamente fuera. Los pueblos indígenas tienen un grado de autoritarismo y machismo, donde las mujeres sólo son adornos de los partidos políticos, por eso creo que es importante entrar a la Constituyente para plantear un espacio de disidencia".

Galindo propone la creación de un régimen especial para las mujeres. "Plantearemos la afiliación materna, es decir que los hijos lleven el apellido de la madre; plantearemos la soberanía del cuerpo de la mujer donde no haya una influencia religiosa; buscaremos el reconocimiento de las uniones libres en todas las formas posibles, es decir hombre - mujer, mujer - mujer, hombre - hombre". La activista también exigirá que en la Constitución Política del Estado se amplíe la representación política a todas las formas de organización social y no sólo a las formas partidarias.

El ex líder del MAS y ahora candidato del MBL Filemón Escobar irrumpe en la campaña hablando de la "complementariedad de opuestos". Su propuesta consiste en reconstruir el país logrando la complementariedad de las dos civilizaciones indígenas, la andina y amazónica, junto a la civilización individual (occidental). Esa es su fórmula para lograr un país estable y armónico.

Eliminar y sancionar todo tipo de discriminación es una de las propuestas que Podemos llevará a la Constituyente, informa el candidato José Antonio Aruquipa. Las leyes deben frenar cualquier todo tipo de discriminación, eso significa, por ejemplo, que el racismo sea penalizado, dice Aruquipa.

Colocar en las leyes que "está prohibido discriminar" no resolverá el problema de la discriminación, responde Flora Oyardo, candidata a la Constituyente por UN. Uno de los cinco puntos de la propuesta de UN se refiere al "nuevo Estado protector, que protege a la mujer, a las etnias, a las culturas; tenemos que luchar por la inclusión y contra la discriminación desde la escuela, desde la casa", añade.

"La Constitución, por su naturaleza, no discrimina ni excluye, parte del principio de la igualdad; lo que excluye es el ejercicio de la política y del poder", define Flavio Machicado, candidato por ADN.

Oscar Sandoval, candidato por el MNR por la circunscripción nueve, está más preocupado por la preservación de la democracia y la institucionalidad, que en estos meses de gobierno ha sufrido fuertes embates de parte del actual Poder Ejecutivo.

En el régimen municipal y el régimen de los recursos naturales, el MNR está a favor de las autonomías departamentales. Los partidos políticos no iniciaron la campaña por el referéndum por autonomías e inclusive el partido oficial tiene una posición antagónica y contradictoria al respecto, pero es evidente que nuestra posición es favorable a los procesos autonómicos departamentales, lo consideramos el segundo nivel del gobierno, dice Sandoval.

El MNR tiene otras dos preocupaciones: primero, el Poder Judicial y la Corte Nacional Electoral. "Eso es lo que nos hace hablar del riesgo de la institucionalidad boliviana que sufrió embates y ataques permanentes en el corto periodo del actual gobierno. El Tribunal Constitucional está prácticamente de rodillas desde aquella ocasión en la cual se atrevió a admitir un recurso referido a la intervención del LAB. Todos los fallos posteriores del Tribunal Constitucional están en plena consonancia y en plena sintonía con la voluntad política del gobierno. Esto demuestra de que ya la existencia del Tribunal Constitucional en nuestro país es virtualmente nula".

Es urgente consolidar la separación y la independencia de poderes; la administración de justicia no puede estar supeditada al manejo político y al manejo partidario de una elección como se haría para nominar nada menos que a los magistrados de la Corte Suprema de Justicia, añade Sandoval.

Para Roberto Aguilar, candidato por el MAS, es un error pensar que la Asamblea Constituyente es un escenario de pelea. "Lo que estamos buscando en la Constituyente es compartir con los bolivianos un rol diferente. Tenemos un compromiso con nuestro pueblo, que no parte de ahora sino de toda una actividad que hemos desarrollado junto a sindicatos, campesinos y obreros en una tarea de construir una nueva Bolivia".

> Berria: Vatikanoa > "NUNCA COMO AHORA EL MATRIMONIO HA SIDO VICTIMA DE UNA OFENSIVA VIOLENTA"

• El Vaticano denuncia que 'nunca como ahora' el matrimonio ha sido víctima de una 'ofensiva violenta'
• Terra, 2006-06-06 # C. Giles, corresponsal de Europa Press, Roma

El Consejo Pontificio para la Familia del Vaticano, cuyo presidente es el cardenal colombiano Alfonso López Trujillo, emitió hoy un documento en el que se denuncia que 'hoy como nunca el matrimonio es víctima de una ofensiva violenta' ante los intentos de inspirar leyes que reconozcan las parejas formadas por homosexuales.

En el documento publicado hoy por el 'ministerio' vaticano, y titulado 'Familia y procreación humana', se consideran 'eclipses de Dios' los intentos de legalizar las parejas de hecho y las uniones entre homosexuales.

'Es el eclipse de Dios' y la raíz de la 'profunda crisis actual de la verdad' lo que inspira a leyes que 'intentan reconocer parejas insólitas' formadas por 'homosexuales que reivindican los mismos derechos reservados a marido y mujer', afirma el documento, que critica que 'de corrientes radicales han surgido nuevos modelos de familia'.

'Hemos visto manifestarse la apología de la familia monoparental, homosexual, reconstruida, lésbica. Parejas formadas por homosexuales que reivindican los mismos derechos reservados a marido y mujer. Mujeres que viven una unión lésbica revindicando derechos análogos, exigiendo leyes que les den derecho a la fecundación heteróloga o al implante embrional', denuncia el Vaticano.

Asimismo, el dicasterio vaticano critica que 'se sostiene que la facilidad ofrecida por la ley de formar estas parejas insólitas tiene que ir acompañada por la facilidad de divorciar o repudiar'.

Ante lo que considera ataques a la familia, el Consejo Pontificio para la Familia añade que 'el amor entre el hombre y la mujer es el fundamento del matrimonio y de la familia humana que transmite la vida a los hijos y les educa para la vida social'.

En el documento, el Vaticano vuelve a atacar la práctica del aborto, explicando que 'hacer banal el aborto transformaría el delito en un derecho' y acusa que hoy se quiere 'minimizar el delito', que 'requiere una pena y tiene que ser castigado'.

También se trata el tema de la reproducción asistida en el que se denuncia el riesgo de la 'manipulación genética' tanto por lo que se trata del 'uso de los embriones' como por la intervención a través 'la inseminación artificial o la fecundación in vitro'.

> Iritzia: Sejo Carrascosa > 25 AÑOS DE SIDA

• Sejo Carrascosa · Técnico en Prevención, miembro de la Comisión Ciudadana Antisida de Alava
• 25 años de sida
• Gara, 2006-06-05

Lamentablemente, lo que se inició con un cuadro clínico extrañísimo hace 25 años ha funcionado como una profecía que se autocumple. Se dijo que podía ser una crisis de salud pública a escala mundial. Y lo ha sido.

Tras estos 25 años la evolución de los tratamientos antirretrovirales ha conseguido grandes éxitos; ha permitido a muchas personas seropositivas llevar una vida de relativa normalidad, al menos en los países ricos.

Desgraciadamente, no hemos logrado un verdadero compromiso para que estos tratamientos lleguen a todas las personas que los necesitan, la mayoría en países en vías de desarrollo; por otra parte, asistimos a una banalización de la enfermedad, y se ha creado una inexacta apreciación de la enfermedad como crónica y controlable, y que nos ha conducido a un mantenimiento de la cifra de nuevas infecciones.

También la prevención ha logrado altas cotas de sofisticación. El abordaje de las prácticas sexuales alejado de cualquier valoración moral y la visión de la drogadicción sin prejuicios han posibilitado una reducción de los contagios, todo ello a pesar de las trabas que desde diferentes poderes fácticos, como la Iglesia Católica, han puesto.

No se puede olvidar la situación de la mujer que padece un ensañamiento mayor debido a las desigualdades de género. Todavía son contempladas desde una perspectiva que las sitúa simplemente como un vector de transmisión: putas, madres, promiscuas...

A los 25 años la visión de la pandemia, por realista, no puede ser más pesimista. Más de 40 millones de personas infectadas y 30 millones muertas. y tres millones mueren anualmente. En el Estado español mueren anu- almente más de 2.000 personas y 3.000 se infectan.

El sida se ha extendido por todo el planeta encarnándose en los sectores menos favorecidos. El sida y la pobreza son las causas de que ningún país africano logre los Objetivos de Desarrollo del Milenio. En estos países la pandemia se ha cebado sobre todo en mujeres y en la infancia: dos millones y medio de criaturas han fallecido, solamente el año pasado medio millón y no parece que vayan a menguar esas cifras.

Los países ricos, el nuestro entre ellos, incumplen sus promesas de incrementar los fondos del Fondo Mundial de lucha contra el sida, la tuberculosis y la malaria. Promesas que salen en grandes titulares, pero no se registran cuando se denuncia su incumplimiento. Los países pobres se ven como zonas a expoliar.

No ayudan a paliar estos efectos devastadores los laboratorios farmacéuticos que con su negativa a ceder las patentes se convierten en amos y señores de la vida de un montón de gente que, por haber nacido en una parte del planeta, no tiene derecho a la más elemental necesidad: la salud. La lucha por una vacuna, que choca con la competitividad de la industria farmacéutica, es también algo que nos escupe a la cara la miseria de un sistema de investigación cuyo fin último es el dinero.

Las administraciones de muchos países han delegado la prevención en ONGs. Para esta pandemia que es el sida sólo quedan unas migajas y que, hoy por hoy, con el voluntarismo y la imaginación están consiguiendo tímidamente su objetivo: parar las transmisiones.

Desde el activismo anti VIH-SIDA seguiremos luchando contra la injusticia, denunciando las marginaciones, e intentando mitigar el sufrimiento. Recordamos las palabras de uno de los primeros activistas en la lucha contra el sida fallecido en 1999: «Recordad que un día la crisis del sida terminará (...) y habrá gente viva que oirá que una vez existió una terrible enfermedad, y que un grupo de personas valientes se levantaron, lucharon y en algunos casos murieron para que otros y otras pudieran vivir y ser libres».

> Elkarrizketa: LEONARDO FERNANDEZ > "EN LA MAYOR PARTE DEL MUNDO SE SIGUE SUFRIENDO LA LACRA DE LA HOMOFOBIA"

• Leonardo Fernández, Coordinador de DDHH y Minorías Sexuales de Amnistía Internacional
• «En la mayor parte del mundo se sigue sufriendo la lacra de la homofobia»
• Gara, 2006-06-05

En la última década ha disminuido el número de países que incluyen la homosexualidad en sus códigos penales, pero esto no significa que la homofobia esté extinguida. Aún son ocho los estados que imponen la pena de muerte por este motivo y en más de setenta las relaciones sexuales entre adultos del mismo sexo son motivo de persecución. Leonardo Fernández lamenta que, a pesar de las nuevas leyes, la homofobia sigue presente.

Miembro desde 2001 del equipo de Derechos Humanos y Minorías Sexuales de Amnistía Internacional, Leonardo Fernández lleva más de una década defendiendo los derechos de las personas lesbianas, gays y transexuales en diferentes asociaciones. Mediante su ponencia “Minorías sexuales y Derechos Humanos: Una reflexión sobre la homofobia” plasmó en Donostia la realidad de que, a pesar de los cambios legislativos, la homofobia no ha desaparecido.
­
Entre los tipos de homofobia, en la ponencia ha destacado la del Estado y la social.
Sí, porque normalmente lo que en AI solemos reconocer es que la sociedad es un factor muy importante en la homofobia . Es cierto que muchos de nuestros comunicados empiezan con la frase «en más de treinta países gays, lesbianas, bisexuales y transexuales pueden ser perseguidos por sus gobiernos y sus estados», pero también hay una violencia homófoba que no ha ejercido directamente el Estado, sino la sociedad. Pero creo que ahí también los estados tienen su parte de responsabilidad; son ellos los que deben velar por la seguridad e integri- dad de los ciudadanos.

­¿Se puede afirmar que la homofobia que ejerce el Estado influye en crear la de tipo social?
Sucede que en algunos países una persona homosexual es un delincuente y eso tiene su reflejo en la sociedad. Si las leyes recogen la condena por homosexualidad, ante cualquier tipo de situación siempre alguien podrá argumentar que el homosexual es un delincuente o un marginado, y esto tiene sus consecuencias. En otros países, simplemente para incluir en el registro de asociaciones una organización de derechos de lesbianas, gays y transgénero se encuentra mucha oposición social por parte de las autoridades religiosas o políticas.

­El Día contra la Homofobia y la Transfobia sigue sin reconocimiento oficial. ¿A qué se debe la negativa de la UE?
Es una propuesta que surgió el año pasado, porque creemos que es básico reconocer que la homofobia es un problema social importante en todas partes del mundo. Pensemos que hace tres años no se llegó a debatir una propuesta en la Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas. Una propuesta que simplemente instaba a los gobiernos a proteger los derechos humanos de las personas, independientemente de su orientación sexual. Ahí no se estaba hablando ni de matrimonio ni de nada por el estilo, sólo de derechos humanos fundamentales, como son el derecho a la vida, el derecho a la asociación o el derecho al igual trato ante la justicia. Una frase tan sencilla como ésa encontró una contestación muy amplia desde la Organización de las Conferencias Islámicas y desde la Santa Sede, que movieron sus hilos para que aquella resolución no fuera aprobada.

­En ese sentido, ¿considera que queda mucho camino por recorrer?
Por supuesto. En los últimos tiempos se ha aprobado el matrimonio entre personas del mismo sexo, está en previsión aprobar una ley de identidad de género, una ley de asilo... Pero no podemos olvidar que, aunque en algunas partes del mundo la cosa siga avanzando, la mayor parte sufre la lacra de la homofobia de una manera muy directa. A pesar de las leyes, la homofobia sigue presente.

­¿El balance mundial que hace es positivo o negativo?
Se han conseguido avances. Por ejemplo, hace tres años en Estados Unidos y en Puerto Rico se abolieron las leyes que penalizaban las relaciones entre personas del mismo sexo. También se ha conseguido la liberación de lo que nosotros llamamos presos de conciencia, personas que han sido encarceladas exclusivamente por su orientación sexual. A nivel europeo, se ha conseguido que Rumanía derogara un artículo de su Código Penal que penalizaba las relaciones homosexuales... Con lo cual, sí se han conseguido avances.

­Acaba de traducir el libro “Sexo, amor y homofobia”.
Es un libro de Amnistía Internacional, que hemos traducido recientemente. Es interesante, habla en un lenguaje muy llano de los derechos humanos, de la historia del movimiento homosexual y transexual, y desenmascara también los argumentos del discurso homófobo. Es un libro que nos hemos animado a traducir por eso, porque se lee muy fácilmente, es cortito y habla de las cosas en un lenguaje fácil. Aclara muchas cosas que la gente suele equivocar a la hora de hablar de homosexualidad y transexualidad. Es un libro muy recomendable para todo el mundo.

> Iritzia: El Diario Vasco > IDENTIDAD DE GENERO

• Identidad de género
• El Diario Vasco, 2006-06-04 # Editorial

Con casi dos años de retraso sobre lo que en junio de 2004 fue una precipitada promesa del ministro de Justicia, Juan Fernando López Aguilar, el Consejo de Ministros ha aprobado el conocido como proyecto de ley de identidad de género, que autoriza cambiar en el Registro Civil la mención al sexo de las personas. En realidad, la futura ley, la más 'avanzada' del mundo en esa materia, lo que hace es facilitar el cambio oficial de nombre y de identidad sexual, suprimiendo los requisitos de modificación quirúrgica de los genitales y de sentencia judicial para nueva inscripción registral.

En lugar de aquellas condiciones, a los transexuales se les va a requerir ahora que un médico, o un psicólogo, diagnostiquen su disforia de género y que el interesado demuestre clínicamente que lleva un mínimo de dos años recibiendo tratamiento médico para acomodar su físico al sexo reclamado. Que desaparezca la obligatoriedad de someterse a una cirugía de cambio de sexo, operación compleja y costosa a la que muchos transexuales no están dispuestos a someterse, puede ser aceptable, pero se entiende que la rectificación registral del sexo de las personas no puede obedecer a meros impulsos, sino que ha de justificarse en una patología psíquica como la disforia, según recoge la ley.

Esa y otras cuestiones habrán de tenerse muy en cuenta en el próximo debate parlamentario de la ley. Un trámite que, contra lo que parecería, no encontrará grandes resistencias de la oposición, si es que el Grupo Popular es coherente con su reciente iniciativa de apoyo a una proposición de ley en la Asamblea de Madrid para el cambio de identidad de los transexuales. De hecho, el PP se comprometía incluso a una financiación pública de las operaciones de sexo, algo ni siquiera contemplado en el proyecto de ley del Gobierno.

> Erreportajea: Hiesa > 25 AÑOS DE SIDA

• 25 AÑOS DEL SIDA
• En Gipuzkoa, 4.000 personas se han infectado, 1.532 han desarrollado la enfermedad y 956 han fallecido
• Mañana se cumple un cuarto de siglo del comienzo de una enfermedad que ha causado estragos en todo el mundo y que la investigación médica ha conseguido convertir en crónica. En Gipuzkoa, un millar de pacientes están actualmente en tratamiento con antirretrovirales, pero se calcula que una cuarta parte de los seropositivos desconoce que tiene la infección
• El Diario Vasco, 2006-06-04 # Mario García, DV, San Sebastián

Han pasado 25 años desde que se dio a conocer al mundo el inicio de una nueva enfermedad que en poco tiempo alcanzaría la dimensión de pandemia y que iba a causar estragos en todo el planeta. La noticia se difundió el 5 de junio de 1981 en Estados Unidos y muy probablemente ya por esa fecha el virus del sida, el VIH, se extendía inexorablemente entre los consumidores de heroína de Gipuzkoa. Habían compartido jeringuillas con heroinómanos de otros países donde la infección se extendía rápidamente.

A lo largo de este cuarto de siglo de lucha científica sin cuartel contra el sida se ha conseguido reducir drásticamente la mortalidad y se ha convertido la enfermedad prácticamente en crónica -por lo menos en Occidente-, pero aún no se ha ganado la batalla de la prevención (la vacuna) ni mucho menos la guerra (su erradicación). En Gipuzkoa, a lo largo de este periodo se han infectado por el VIH cerca de 4.000 personas, de las que 1.532 han desarrollado la enfermedad y 956 han fallecido, según los datos de que dispone el Plan del Sida de Euskadi.

Actualmente hay un millar de pacientes seropositivos en este territorio que se encuentran en tratamiento con antirretrovirales. Pero no son todos. Se calcula que una cuarta parte de las personas infectadas por el VIH desconoce que sean portadores, una circunstancia «inexplicable» para Daniel Zulaika, coordinador del Plan del Sida de Euskadi y presidente de la asociación Seisida. «No podemos entenderlo en las circunstancias actuales», explica. «Se podía aceptar hace diez años, que no había mucho que ofrecer, pero no ahora, cuando las cifras de mortalidad se han reducido enormemente. Sí es una situación llamativa por cuanto, además, estimamos que el 30% de los nuevos diagnósticos de sida del año pasado fueron a personas que descubrieron con la enfermedad que estaban infectadas, y algunas de ellas se encontraban en situación irreversible».

Y todo esto sucede mientras las campañas no cesan de advertir de la conveniencia de hacerse la prueba del sida cuando se hayan mantenido prácticas de riesgo. El análisis es sencillo y confidencial. Hay dos caminos: o bien mediante el médico de cabecera (que debería ser el canal más habitual) o en la consulta de la Dirección de Sanidad (Avda. de Navarra, en Donostia), a donde puede acudir cualquiera y ni tan siquiera se le toma el nombre.

El año pasado se diagnosticaron en Gipuzkoa 47 nuevas infecciones por VIH, cinco más que el año anterior, un repunte que se observa por segundo año consecutivo. Entre estos casos, 30 habían desarrollado ya la enfermedad. Pero lo más importante es que durante 2005 sólo fallecieron por sida ocho personas, la cifra más baja de las registradas hasta ahora. Teniendo en cuenta que en su mayoría son pacientes por encima de los 40 años, tanto en hombres como en mujeres, cabe deducirse que, en la medida en que la enfermedad ha perdido su carácter de mortal de necesidad, se están abandonando las prácticas de riesgo. Esto supone una nueva amenaza, que atañe muy especialmente al colectivo homosexual. No obstante, este repunte no se valora entre los especialistas como una evolución alarmante, sino más bien, dentro de una visión más global, como un signo de estabilización de la enfermedad. Lo que está claro es que actualmente uno de cada dos nuevos casos han adquirido la infección por relaciones heterosexuales; el 25%, por prácticas homosexuales y el 19%, por compartir jeringuillas en el consumo de drogas por vía intravenosa. Estos datos, según Zulaika, «suponen un giro de 180 grados respecto a la situación de hace quince años, cuando el 75% de los infectados eran consumidores de drogas».

Otra característica de la situación actual es la creciente feminización de la enfermedad. El año pasado, el 36% de los nuevos casos de infección eran mujeres, lo que suponía un notable incremento respecto a 2004, cuyo porcentaje era del 19%. Se piensa que este incremento obedece a que la mujer tiene una mayor vulnerabilidad social, un mayor riesgo biológico de infección y además está dejando de mantener relaciones sexuales con preservativo.

Desde esta vertiente de la feminización de la enfermedad, un dato positivo es que desde hace dos años y medio no ha nacido en Gipuzkoa ningún niño seropositivo. El último fue en junio del 2003. Es un logro que ha sido posible mediante la oferta de la prueba del sida a todas las embarazadas y al tratamiento que se les indica durante la gestación y el alumbramiento a las mujeres seropositivas. Generalmente, el contagio se produce durante el parto por el contacto con la sangre de la madre.

Hoy por hoy es prácticamente impensable que se pueda frenar la transmisión del VIH porque, según Zulaika, confluyen diversos factores que lo impiden: «En realidad, la muerte próxima y cercana es el gran motor del cambio en los hábitos en el campo de la salud, y esto es lo que ha ocurrido también con el sida: por ejemplo, los homosexuales en su momento adoptaron el sexo seguro, pero cuando desapareció la amenaza de muerte se volvió a las prácticas de riesgo».

• Fármacos eficaces

Si no se puede frenar de momento la diseminación del VIH, sí que se ha logrado mantenerlo a raya mediante los nuevos tratamientos. La clave, según los especialistas, es que vayan surgiendo fármacos de familias diferentes que eviten la aparición de resistencias. Hasta ahora se funciona con tres familias diferentes de medicamentos, pero está a punto de salir al mercado una nueva generación que intentará evitar la entrada del virus en la célula. «Es un nuevo enfoque, que supondrá un arma realmente eficaz», según Zulaika.

Esperanza en la farmacopea, pero decepción aún con la vacuna, como se puso de manifiesto en congreso internacional recientemente celebrado en Barcelona. Pero en ello están los investigadores. Lo que está claro es el cada vez más favorable pronóstico de los enfermos, muchos de los cuales, infectados en su juventud, son ya cuarentones y están desarrollando los mismos problemas clínicos que las personas no infectadas. «Nadie hubiera podido imaginar hace unos años que el principal problema de un seropositivo fuera una diabetes», señala Zulaika, para quien los médicos de su generación están siendo espectadores privilegiados en la historia de la medicina, porque han visto el surgimiento de una enfermedad, su brutal expansión por todo el mundo y su prodigioso control en poco tiempo mediante tratamientos eficaces. Y considera, además, que el sida ha sido «un motor de investigación científica» en el terreno de la virología, «ya que todo lo que se ha descubierto con el VIH se está aplicando en otras infecciones».

======================================================

> Berria: Soziologia > AMANDO DE MIGUEL: "EL AUMENTO DE LA INMIGRACION PUEDE LEGITIMAR LAS ABLACIONES"

• Amando de Miguel, xenófobo
• "El aumento de la inmigración puede legitimar las ablaciones"
• El Plural, 2006-06-03 # I.P.

El sociólogo Amando de Miguel ha vuelto a relacionar la violencia doméstica y la delincuencia con la inmigración. En un foro organizado por la Diputación de Pontevedra, De Miguel ha afirmado que los inmigrantes provocan "grandes conflictos" y que, por su llegada desordenada, "no se podrá parar la poligamia".

Amando de Miguel fue el encargado de inaugurar el Foro de las Migraciones, organizado por la Diputación de Pontevedra, que preside Rafael Louzán, del Partido Popular. El sociólogo declaró el pasado jueves que la inmigración genera problemas negativos como "el déficit fiscal y la facilidad con la que entran algunos delincuentes, mafias organizadas e incluso terroristas". De Miguel fue más aún más lejos al añadir, alarmado, que el crecimiento en el número de inmigrantes puede convertir en "legítimas y aplicables" la poligamia o incluso la ablación a mujeres, "a cargo de la Seguridad Social".

Pagado con fondos para la convivencia
Además del calado de las afirmaciones xenófobas, lo llamativo de este episodio es que el sociólogo realizó estas declaraciones en un Foro financiado con fondos de la Unión Europea, dedicados al fomento de la multiculturalidad y la convivencia pacífica. Por si esto no fuera suficiente, la audiencia que atendía a De Miguel estaba compuesta por un centenar de técnicos que trabajan cotidianamente con inmigrantes. Por eso, la secretaria de Igualdad del PSOE de Galicia, Laura Seara, ha exigido responsabilidades al presidente de la Diputación pontevedresa. Cree Seara que Rafael Louzán debería haber "enmendado las escandalosas declaraciones" del sociólogo, colaborador habitual de la Cadena COPE y de la Fundación FAES, que preside José María Aznar.

Reincidente
La forma y el fondo de estas palabras, con todo, no resultan del todo novedosas y sorprendentes, a la vista de la trayectoria verbal de Amando de Miguel. En enero de este año la FAES de Aznar le publicó un artículo en el que pronosticaba "el aumento de casos de violencia doméstica, debido a la población foránea y a las parejas de hecho". En otra ocasión, atribuyó el crecimiento de los caso de violencia contra las mujeres a la "desorganización social y a la pérdida de valores morales y referentes religiosos".

"¿Tiene usted clítoris?"
Además, conocida es su aversión a la Ley Integral contra la Violencia de Género, sobre la que habló en los siguientes términos: "Se utilizarán las denuncias de malos tratos para conseguir ventajas en caso de divorcio o separación". Declaraciones como éstas le valieron a la presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, peticiones para que cesara como miembro del Consejo Económico y Social a Amando de Miguel, que a finales del año pasado debió pedir perdón a la directora de la Mujer de la Comunidad, Patricia Flores, por preguntarle públicamente si tenía clítoris.

> Berria: Hiesa > EN MEMORIA DE LOS MUERTOS POR EL SIDA

• Un gran lazo rojo de flores recordará en San Sebastián los 25 años de sida
• Será colocado en el parterre más grande de la Plaza Teresa de Calcuta Las ONGs vascas antisida han elegido Donostia por la labor de su Ayuntamiento
• El Diario Vasco, San Sebastián arg., 2006-06-03 # Tomás Bilbao, DV, San Sebastián

Un lazo rojo compuesto por flores de temporada colocado en la plaza Teresa de Calcuta de San Sebastián recordará desde el próximo viernes a las víctimas del sida con motivo del 25 aniversario de la existencia de esta enfermedad.

Miembros de diferentes asociaciones anunciaron ayer en una rueda de prensa que la plataforma de ONGs que luchan contra este virus en Euskadi ha escogido la capital guipuzcoana para llevar a cabo este primer acto de reconocimiento a los afectados en el País Vasco, «por el respaldo y apoyo brindado desde hace años por el Ayuntamiento donostiarra».

Sergio Iñiguez, miembro de la asociación Gehitu, explicó que el lazo rojo compuesto por flores de temporada que «se irán renovando» y que ha sido creado por el paisajista Iñigo Segurola, se colocará en el parterre situado frente a la puerta de los juzgados y será presentado el próximo viernes al mediodía.

La plataforma ha optado por este símbolo, según manifestó, porque es «simple, vistoso, claro y muy reconocido a nivel mundial». Aseguró que pretenden que este memorial sirva para «recordar la necesidad de seguir trabajando en la prevención, para evitar que se siga expandiendo el sida, y en la mejora de los tratamientos existentes», así como para tener presente la importancia de «continuar investigando para que esta enfermedad desaparezca».

Asier Lekuona, miembro de la Comisión Antisida Acasgi, señaló que no podían dejar pasar estos 25 años de sida din darles un recuerdo.

Joseba Rekalde, miembro de la asociación antisida Harri-Beltza, aseguró por su parte que «la relajación existente desde la irrupción de los tratamientos antirretrovirales» ha provocado que la prevención «esté bajando a ritmos muy fuertes», sobre todo entre colectivos como el homosexual, en el que se ha incrementado a una velocidad «preocupante» el número de infectados por el VIH.

• Entre 30 y 40 años

Rekalde afirmó que «el mayor porcentaje de infecciones se está dando entre personas de 30 a 40 años y no entre los más jóvenes, y que la vía de contagio principal, que en su momento fue la intravenosa, hoy en día «en un 80% por ciento es la sexual».Para llevar a cabo esta iniciativa la plataforma de ONGs de lucha contra el sida de Euskadi ha contado con el apoyo del Colegio de Farmacéuticos, Osakidetza, y las asociaciones Gehitu, Ehgam y Hegoak.

El primer edil donostiarra, Odón Elorza -que compareció con la concejala delegada Arritxu Marañón- anunció además que la capital guipuzcoana acogerá en la primavera del próximo año el décimo congreso nacional sobre esta enfermedad organizado por la Sociedad Española Interdisciplinaria del Sida.

> Berria: Elkarteak > GEHITU TOLOSAN: TRANSEXUALEN EGOERA ETA FAMILIA EREDUA ARDATZ HARTUTA

• Transexualen egoera eta familia eredua ardatz hartuta
• Gay eta Lesbianen Harrotasun Egunaren harira, ekitaldi ugari asteburu honetan
• Tolosaldeko HITZA, 2006-06-03 # Esti Ezeiza

Hil honen 28a Gay eta Lesbianen Harrotasun Eguna ospatuko da. Horrela, honen harira, asteburu honetarako zenbait ekitaldi antolatu ditu Gehitu, Euskal Herriko gay, lesbiana, transexual eta bisexualen elkarteak. Egitarauaren aurkezpena atzo egin zuten Kultur Etxean; bertan parte hartu zuten Koldobike Mujika eta Jesus Estomba Gehituko Koordinatzaileek eta Jokin Bildarratz Tolosako alkateak.

Mujikak azaldu zuenez, Gehituko egoitza nagusia Donostian dagoenez, urtean zehar ekintza gehienak hiriburuan egiten dituzte, eta egun hau aitzakiatzat hartuta, hemendik kanpora ateratzeko aprobetxatuko dute. Horren adibide dira Tolosan egingo dituzten ekitaldiak.

Jokin Bildarratzen esanetan, «Tolosako Udalak eta instituzioek babesa ematen diote elkarte honi». «Hau normalizazio prozesu bat baita, pixkanaka aurrera doana, konplejoak-eta alde batera utziz». Bestetik, onartu zuen Gehituk urte askotan asko sufritu duen kolektibo bat ordezkatzen duela, eta ixilpean lan handia egiten ari dela normazlizaziorako». Koordinatzaileek garbi utzi zuten «giza eskubideez ari garela eta hauek bete beharra daude».

• Bi ardatz

Prentsaurrekoan agertu zutenez, aurtengo ekitaldiak bi ildo nagusitan oinarrituko dira: alde batetik, joan den urtean, Ezkontza Legea onartu zen, eta Koldobika Mujika Gehituko koorditzatzaileak aurkezpenean agertu zuenez, «aurrerapauso handia izan zen; hala ere, bide luzea dago egiteko». Atzo bertan, berriz, Genero Identitate Legea onartu zen Espainiako Ministroen Kontseiluan. Lege horrek jasotzen duenaren arabera, transexualen sexua eta izena onartuko da, genitalen ebakuntza egin beharrik gabe. Izan ere, transexual batzuk prozesu honetatik ez dute igaro nahi, nahiz eta beraien sexualitatearekin identifikatuta ez sentitu. Erabaki hau «positibotzat» ikusten dute Gehitukoek. Orain arte, kolektibo honek bizitu duen egoera eragozteko balioko baitu: hau da, prostituzioan-eta lan egin beharra.

Bestetik, jaiaren bigarren ardatza familia ereduen planteamentu berria izango litzateke. Uztailean Familien Nazioarteko Eguna egingo baita Valentzian (Espainia), Aita Santua ere etorriko delarik. Baina bertan familia eredu tradizionala bakarrik hartzen da kontuan, eta Gehituk hau aldatzea nahi du. Halabaina, joan den urtean onartutako legearekin gainontzeko ereduak ere baimendu ziren, eta orain «hauek normaltzat ikustea lortu nahi da».Jesus Estomba, Gehituko Koordinatzaileak agertu zuen bezala, «errealitatean islatuak izatea lortu behar da. Sortu berez sortu baitira, eta hauek onartuta badaude ere, isla soziala behar dute».

> Iritzia: Orhan Pamuk > EL PROCESO DE PERIHAN MAGDEN

• El proceso de Perihan Magden
• El País, 2006-06-03 # Orhan Pamuk

Perihan Magden es una de las escritoras más ingeniosas y sinceras de nuestro tiempo. Su manera de jugar con el idioma turco, el placer que le produce el tira y afloja de la cultura popular, y sus brillantes incursiones en temas en los que todo el mundo piensa pero enseguida decide no expresar en palabras, "por si acaso", le han hecho ganarse el cariño de los lectores y el respeto de otros escritores. Su endemoniado ingenio y la elegancia formal de sus comentarios, muy leídos y a menudo controvertidos, son evidentes también en sus novelas, ambas traducidas al inglés. En Two Girls y The Messenger Boy Murders (mi favorita) combina el gusto por lo grotesco con una sensibilidad humana para evocar su mundo propio.

Pero para mí, como para tantos otros lectores a los que nos gusta empezar cada día con ira, placer y palabras inteligentes de otro, la verdadera adicción son sus comentarios en la prensa. Aunque me río con sus bromas inteligentes y brillantes, y la elegante expresión de sus ideas, cuando se mete con algún actor presumido, una cantante que finge ser más occidental y (naturalmente) de mejor cuna de lo que realmente es, un funcionario de alto rango que destila cursilería y banalidad, un político mediocre que invoca la religión por razones sospechosas o un columnista que, en deferencia a los poderes fácticos, inventa las excusas más disparatadas para una injusticia brutal o una prohibición indefendible, me pregunto qué tipo de persona es.

Nacida en 1960, hija de padres cultos y con inclinaciones artísticas, Magden es nativa de Estambul; aunque estudió psicología en la Universidad, prefirió seguir su sueño infantil de convertirse en escritora. Hoy es madre de una niña de 12 años; desde que se divorció de su marido, la ha criado sola, manteniéndose exclusivamente con sus ingresos de escritora, algo que no debe de ser fácil. Sus montaraces arrebatos (que todo el mundo sabe que le salen del corazón), su independencia combativa y su conciencia de acero la convierten en el tipo de mujer independiente que Atatürk vio en el futuro de Turquía cuando fundó la república. Las reformas occidentalizadoras que constituyen el centro de la república turca pretendían tanto liberar a las mujeres del control total de los hombres y darles cierta independencia como reducir la función desempeñada por la religión en la vida pública.

Pero, por un extraño giro del destino, el ejército turco, al que le gusta considerarse "defensor de la revolución de Atatürk", amenaza ahora con someter a juicio esa libertad. Los escritos de Perihan Magden le han supuesto una larga ristra de demandas públicas y privadas en el pasado; esta vez el fiscal pide para ella tres años de cárcel. Las Fuerzas Armadas turcas la acusan de "poner al pueblo en contra del servicio militar", aunque en columnas posteriores Magden ha dejado perfectamente claro que ése nunca ha sido su objetivo. En el artículo causante de la ofensa, titulado "La objeción de conciencia es un derecho humano", Magden defendía a Mehmet Tarhan, quien se vio en serios apuros por insistir en su derecho a negarse a hacer el servicio militar por motivos de conciencia. La escritora recordó a sus lectores turcos que Naciones Unidas reconoce la objeción de conciencia como derecho humano desde la década de 1970 y que de los 46 signatarios del Consejo Europeo sólo los pueblos de Azerbaiyán y Turquía no disfrutan de este derecho. Mehmet Tahran es homosexual, y debido a que el ejército turco considera la homosexualidad un defecto o una discapacidad, habría quedado "exento" del servicio militar si hubiera estado dispuesto a someterse a un examen físico, pero se "negó en redondo" a someterse a un tratamiento tan erróneo y degradante.

Cuando los jueces que presiden la causa sopesen las escalas de la justicia y contrapongan los derechos de un homosexual y de una mujer soltera a la ira de las Fuerzas Armadas turcas, procederán, sin duda, con mucha cautela. Al recordar como recuerda a tantos enjuiciamientos por opinión recientes, el proceso de Perihan Magden demostrará al mundo -una vez más- lo profundos que son realmente los sueños turcos de entrar en la Unión Europea. En la primera vista, que tendrá lugar el 7 de junio, los demócratas de Turquía y del mundo estarán al lado de la escritora.

> Berria: Trans > EL CONSEJO DE MINISTROS APRUEBA LA LEY DE IDENTIDAD SEXUAL

• Los transexuales pondrán identificarse por su nombre
• El proyecto de Ley de Identidad Sexual para Transexuales fue aprobado ayer por el Consejo español de Ministros. Mediante esta iniciativa, las personas transexuales podrán cambiar de sexo y de nombre en los registros oficiales sin tener que operarse previamente. Bastará con que estas personas pidan la emisión de un nuevo documento.
• Gara, 2006-06-03 # Madrid

El Consejo español de Ministros aprobó ayer el proyecto de la Ley de Identidad Sexual para transexuales, que les permite cambiar el nombre y el sexo en sus documentos sin necesidad de haberse sometido a una operación. Esta ley tiene como finalidad ordenar los requisitos necesarios para modificar la inscripción relativa al sexo de una persona en el Registro Civil, cuando dicha inscripción no se corresponde con su verdadera identidad de género. Asimismo, contempla el cambio del nombre propio para que no resulte discordante con el sexo reclamado.

En su exposición de motivos, el proyecto explica que la transexualidad considerada como un cambio de la identidad de género, ha sido ampliamente estudiada por la medicina y la sicología. Así las cosas, el Gobierno de Zapatero entiende que se trata de una realidad social que requiere una respuesta del legislador para que se garantice «el libre desarrollo de la personalidad y la dignidad de las personas cuya identidad de género actual no se corresponde con el sexo con el que inicialmente fueron inscritas».

El proyecto de ley establece una serie de requisitos para proceder al cambio de identidad «en aras de la seguridad jurídica y las exigencias de interés general», empezando por un diagnóstico de disforia (malestar) de género, mediante informe médico o sicológico colegiado. Además, deberán probar que la persona solicitante ha sido tratada médicamente durante, al menos, dos años para acomodar sus características físicas a las correspondientes al sexo reclamado.

Por su parte, las personas que acrediten mediante informe médico colegiado o certificado del médico del Registro Civil, haber sido sometidas a cirugía de cambio de sexo con anterioridad a la entrada en vigor de la ley, no tendrán que acreditar los requisitos citados.

En cualquier caso, el cambio de sexo y nombre obligará a quien lo hubiere obtenido solicitar la emisión de un nuevo documento nacional de identidad ajustado a la inscripción registral rectificada, conservando siempre el mismo número.

======================================================

• Piden que se costee por la sanidad pública
• Gara, 2006-06-03 # Madrid

La presidenta de la Federación Estatal de Lesbianas Gays y Transexuales, Beatriz Gimeno, se felicitó ayer de la aprobación del proyecto de Ley de Identidad Sexual, pero reclamó al Gobierno de Zapatero que incluya las operaciones de cambio de sexo en el catálogo de prestaciones de la sanidad pública.

Gimeno destacó en un comunicado que es una ley de justicia histórica, «una ley necesaria, una ley que nos hace a todos y a todas más dignos y más libres». Con ocasión de esta iniciativa, la FELGT pidió un reconocimiento a la lucha de todas las personas transexuales que han estado en la vanguardia del movimiento por los derechos civiles de los transexuales «sin ver, en muchas ocasiones, reconocida su participación, su entrega y su sacrificio». En la misma línea se manifestó Gehitu, la asociación de gays, lesbianas, transexuales y bisexuales de Euskal Herria. El colectivo quiso mostrar «su alegría por el nuevo avance en el reconocimiento de los derechos ciudadanos» y también pidió que las operaciones de cambio de sexo para transexuales las costee la sanidad pública.

> Berria: CANADA > LOS CONSERVADORES INTENTARAN ILEGALIZAR EL MATRIMONIO HOMOSEXUAL

• Canadá votará sobre el futuro de ley de matrimonios homosexuales
• 20 Minutos, 2006-06-03 # Daisuke Wakabayashi, Reuters, Montreal

El Parlamento de Canadá celebrará una votación libre a finales de este año para decidir si desecha una ley que permite casarse a los homosexuales, dijo el viernes el primer ministro, Stephen Harper.

No hay ninguna garantía de que los legisladores voten a favor, ya que los conservadores de Harper sólo controlan la minoría de escaños en la Cámara de los Comunes. Los sondeos señalan que la mayoría de los parlamentarios no tiene voluntad de volver a abrir el debate sobre los matrimonios homosexuales.

Los conservadores, quienes ganaron las elecciones del 23 de enero, hicieron campaña sobre la base de la promesa de permitir a los legisladores una votación acerca de si examinar nuevamente el asunto.

Canadá se convirtió en la cuarta nación en legalizar los matrimonios integrados por personas del mismo sexo cuando la ley, introducida por el anterior gobierno liberal, fue adoptada a finales de junio de 2005.

'Será una votación libre y la elección será en el otoño', dijo Harper a periodistas en Montreal.

El primer ministro canadiense prometió la votación después de recibir presiones del ala dura de los miembros conservadores y religiosos dentro de su propio partido, quienes se oponen rotundamente a la ley.

La elección beneficiará a los partidos de la oposición, quienes indudablemente utilizarán los comicios como una oportunidad para mostrar a los conservadores como extremistas sociales en los que no se puede confiar.

Esto podría causar problemas a Harper en la campaña de las próximas elecciones, ampliamente esperadas en algún momento del próximo año, cuando intente obtener el apoyo suficiente para conseguir la mayoría.

Los conservadores mantienen actualmente sólo 125 de los 308 escaños en la Cámara de los Comunes.

Si los legisladores aprueban la idea dirigida a las uniones entre personas del mismo sexo, el gobierno tendrá entonces que introducir en la legislación el cambio del término de matrimonio, cuya definición es la unión entre un hombre y una mujer.